WEDSTRIJDVERSLAGEN SEIZOEN 2008-2009

voor meer foto's klik hier

02/05/09 - DELTASPORT - ZWALUWEN : 0-1 (rust 0-0)

RIVALEN MAKEN ER HET BESTE VAN IN GEDEVALUEERDE TOPPER

De wedstrijd, waarnaar lange tijd was uitgekeken als zijnde de wedstrijd waarin de beslissing zou vallen, was er nu een van een periodewinnaar tegen de kampioen en ging uitsluitend om de spreekwoordelijke eer.

Beide ploegen traden deze laatste competitiewedstrijd aan met hun voltallige selecties. Iets wat voorafgaand aan dit duel door een verslaggever van een landelijk ochtendblad in twijfel werd getrokken. Zwaluwen zou komen opdraven in een feestopstelling, wat dan de ultieme vernedering (??????) van Deltasport zou betekenen. Deze insinuaties werden onder het mom van “geruchten die rondwaarden in de Vlaardingse binnenstad” door de scribent neergeschreven in een verslag van de bekerontmoeting tussen Deltasport en Neptunus. Over deze wedstrijd werd in het verslag niet veel meer verteld dan dat het een thriller was geweest, die na een 1-1 gelijke stand via penalty’s werd beslist in het voordeel van de Vlaardingers. De rest van het artikel werd benut voor een misselijk makende stemmingmakerij in de richting van Zwaluwen en haar trainer. Naar de achterliggende gedachte van deze journalist kunnen we slechts gissen. Er bestaat altijd nog zoiets als “respect” en gelukkig hebben de twee rivaliserende verenigingen meer respect voor elkaar dan de bewuste verslaggever voor Zwaluwen.

Zoals gezegd benaderden beide trainers deze laatste competitiewedstrijd zoals het hoort en traden aan in hun sterkste opstellingen. Nadat Daniël Spencer van de aanvoerder van Deltasport een bos bloemen in ontvangst had genomen (foto) maakten de ploegen er voor de opgekomen toeschouwers een leuke pot voetbal van, die het aankijken best waard was. Voor de rust ging het spel snel heen en weer en ontstonden er mogelijkheden voor beide doelen. Deltasport doelman Wilfred Poleij onderscheidde zich een aantal keren door met snelle reacties de bal buiten zijn doel te houden. Mede door zijn optreden werd de rust met een brilstand bereikt.

Na de thee was het eerst Deltasport dat gevaarlijk werd en moest Kevin Plein de bal van de doellijn halen om een achterstand te voorkomen. Hierna ging Zwaluwen meer initiatieven ontplooien en zette via goed lopende combinaties de verdediging van de gastheren onder druk. Nadat een aantal pogingen op niets was uitgelopen werd het in de 55e minuut 0-1, toen Ramsey Cabral dos Reis spits Bart Fiegel in staat stelde zijn 15e treffer van het seizoen te maken (foto). Na dit doelpunt controleerde Zwaluwen de wedstrijd. Mounir el Ouazizi wilde namens Deltasport nog iets terugdoen maar zijn harde schot ging voorlangs.

Met deze zege handhaafde de ploeg van coach Peter Wubben na de winterstop haar ongeslagen status, waarin slechts twee punten werden verspeeld in de veelbesproken wedstrijd tegen Smitshoek. Deltasport maakt zich op voor de nacompetitie, waarin wij hen veel succes toewensen.

Op deze laatste speeldag vielen de laatste beslissingen in de klasse 2D, die gedurende het seizoen veel spanning bracht en veel verrassende uitslagen kende. Leonidas slaagde er niet in langszij te komen bij N.S.V.V., daarvoor was de 1-1 eindstand in Numansdorp niet toereikend genoeg. De Rotterdammers nemen, evenals Hellevoetsluis, na één seizoen al weer afscheid van de 2e klas. N.S.V.V. gaat proberen haar 2e klasserschap te continueren via de nacompetitie. De andere promovendus Excelsior uit Pernis speelde zelf knap gelijk tegen Smitshoek en profiteerde van het gelijke spel van N.S.V.V. waarmee het seizoen op de 9e plaats werd afgesloten.
 
Doelpunten:
55e min. 0-1 Bart Fiegel

Opstelling:
Sander Krabbendam - Charble Triebel (80e Charl Sait) - Kevin Plein - Daniël Spencer - Ricardo Bruce - Fred Gomes - Kevin Kortland - Sebastiaan van Vreeswijk - Ramsey Cabral dos Reis (60e Arij van Bree) - Bart Fiegel - Fared Emara (70e Jaap van Bree)

GEZELLIGE KAMPIOENSINSTUIF BESLUIT SEIZOEN

voor meer foto's van de instuif klik hier

Het bestuur van Zwaluwen had haar leden opgeroepen aanwezig te zijn bij de instuif die was georganiseerd in verband met het behaalde kampioenschap. Dat was niet aan dovemansoren geklopt want het was gezellig druk. De selectie was met alles wat daar bij hoort met een touringcar naar de uitwedstrijd tegen Deltasport gereisd. Wellicht overdreven maar de gedachte hierachter was dat iedereen gelijktijdig weer op het Zwaluwencomplex zou arriveren om daar groots te worden ingehaald.

Dat gebeurde dan ook met veel geklap en gejuich wat werd begeleid door het oorverdovende geknal van enkele duizendklappers. De avond kon beginnen. De hoofdrolspelers werden, voorzien van een glas champagne, door spreekstalmeester Menno Tamming (foto links) stuk voor stuk op het podium geroepen, waar eenieder een luid applaus ten deel viel. Ook de gemeente Vlaardingen was vertegenwoordigd. De heer Jan Robberegt (foto rechts) sprak de selectie toe en bracht namens de gemeente de felicitaties over met het behaalde kampioenschap en de daarbij horende promotie naar de 1ste klasse. Hij nodigde spelers en begeleiding van harte uit op het eerstvolgende kampioenengala wat jaarlijks wordt georganiseerd.

De stemming zat er dus meteen al goed in en werd nog beter toen het lopend buffet werd geopend en men de inwendige mens tegoed kon doen met een overvloed aan oosterse lekkernijen geleverd door de Tropical Toko uit de Holierhoek.

Hierna konden de beentjes van de vloer onder de opzwepende muziek van d.j.’s van Ocean Entertainment. De spelers lieten zien over een uitstekende conditie te beschikken. Met name aanvoerder Daniël Spencer was onvermoeibaar en heeft de hele avond niet stilgestaan. Het dansen werd onderbroken toen iedereen weer op de bühne werd geroepen om uit handen van Ab Nijgh een speciaal voor deze gelegenheid gemaakt T-shirt overhandigd te krijgen. Hij werd daarbij van een afstandje gadegeslagen door een overgelukkige broer Han.

Gedurende de avond slaagde verzorger Benjamin Gouweleeuw er nog in om Peter Wubben op het toneel te slepen en hem “Oh, oh Den Haag, mooie stad achtur duh duinuh” te ontlokken.

Met deze avond kwam een einde aan een seizoen met een formidabele afloop. Een lang gekoesterde wens, promotie naar de 1ste klasse, werd werkelijkheid.

Een woord van dank aan de organisatie van deze afsluitingsavond mag niet ontbreken. Ook dank aan de vele vrijwilligers, die zich deze avond voor het goede doel hebben uitgesloofd. Zonder hen zijn dergelijke manifestaties niet mogelijk.

Zo, nu nog wat restjes in de vorm wedstrijden voor het Vlaardings Voetbalkampioenschap, dan nog wat laatste trainingen en het seizoen zit er echt op. Uw verslaggever wenst u allen een hele fijne zomervakantie. Tot volgend seizoen in de 1ste klasse.    

---

 

 

 

 

 

ZWALUWEN-1 KAMPIOEN !!!!!!

| meer foto's van het behaalde kampioenschap door Zwaluwen |

De wedstrijd aan de Zwaluwenlaan was al lang afgelopen. Zwaluwen had met 3-0 gewonnen en iedereen verzamelde zich op het middenveld en wachtte daar in blijde en hoopvolle verwachting op het eindsignaal bij de wedstrijd Heinenoord tegen Deltasport, waar de stand op dat moment 1-0 in het voordeel was van de eilandbewoners. Men zou zeggen; niks aan het handje, 1-0, kat in het bakkie, nog maar een paar minuten te spelen, daar kan niks meer fout gaan, gooi die champagneflessen maar vast open. Maar zo was het niet, want met de ervaring van vorige week stond zekerheid voorop en bleef men wachten op het verlossende woord, dat moest komen van de verslaggever van Radio Vlaardingen, Martijn Molenaar, die ter plekke was en de ontwikkelingen daar op de voet volgde. Ons lokale radiostation had deze middag een ongekende luisterdichtheid.

Tegen half 5 kwam het verlossende woord: EINDSTAND 1-0. Hierna barstte er een spontaan feest uit. Onder begeleiding van het doffe gedreun van twee trommels, die gedurende de hele wedstrijd werden gegeseld door de geschorsten van deze middag, Daniël Spencer en Sebastiaan van Vreeswijk (foto), spoot de champagne in het rond en deelde het bestuur bossen bloemen uit aan de helemaal uit hun dak gaande spelersgroep. Aanvoerder Bart Fiegel rende uitzinnig van vreugde naar de rand van het veld waar hij een dolgelukkige en stil genietende meneer de Korte (zeg maar Ad, hoor) zijn bos bloemen in de handen drukte.

Van een afstandje stond coach Peter Wubben, ogenschijnlijk rustig, maar vol emotie, het feestgewoel te bekijken, terwijl hij in de tussentijd zich tegoed deed aan dat spul met bubbeltjes. Hij en zijn ploeg hadden het toch maar geflikt. Na de 4-0 afstraffing in Numansdorp werd een serie neergezet waar geen andere ploeg tegenop kon en één wedstrijd voor het eind resulteerde in een fantastisch kampioenschap. Uiteindelijk bleek Zwaluwen toch over de sterkste zenuwen te beschikken.

ONZE FELICITATIES GAAN NAAR AL DIE 23 MANNEN, DIE DIT SEIZOEN DE ZWART-WITTE KLEUREN HEBBEN VERDEDIGD, DE TRAINERS, BEGELEIDING, BESTUUR EN AL DIE TROUWE SUPPORTERS.
PROFICIAT !!!!!

25/04/09 - ZWALUWEN - EXCELSIOR/P : 3-0 (rust 3-0)

ZICH FEL VERZETTEND EXCELSIOR/P KAN ZWALUWEN
NIET VAN DE TITEL AFHOUDEN

De wedstrijd was nog maar net in gang geblazen door scheidsrechter De Groot of de stand was al 1-0. Charl Sait liet een afgemeten voorzet neerkomen op de inkomende Bart Fiegel, die de bal stijlvol in een volley in één keer vol op schoen nam. Doelman Dennis van Bokkum zal het projectiel dat keihard in zijn domein plofte alleen maar gehoord hebben. Een fantastische treffer, die, was de verwachting, het nodige zelfvertrouwen voor de rest van de wedstrijd zou geven. Integendeel, de Pernissers bleken totaal niet onder de indruk van die vroege tegenvaller en gingen onder leiding van oud-Zwaluw Ivan Oversluizen op jacht naar de gelijkmaker. Bij een van die aanvallen schreeuwde men om een strafschop maar vond geen gehoor bij de scheidsrechter.

In die periode kwam Zwaluwen er slechts sporadisch uit en lag het initiatief bij het hard werkende en goed voetballende Excelsior. In de 18e minuut had Oversluizen bijna succes maar zijn vrije schop ging via Kevin Plein naast het doel. Zwaluwen stond behoorlijk onder druk en zwijnde toen een schot de binnenkant van de paal raakte waarna Charble Triebel voor opluchting zorgde door de bal van de doellijn weg te trappen. Toen Sander Krabbendam een terugspeelbal met de handen pakte kreeg Excelsior een indirecte vrije schop (foto) te nemen op enkele meters van het doel. Zwaluwen kroop door het oog van de naald want meer dan een corner leverde deze hachelijke situatie niet op.

De, overigens verdiende, gelijkmaker lag in die fase meer voor de hand dan een tweede doelpunt van Zwaluwen. Maar voetbal blijft voetbal en blijft onvoorspelbaar. Nadat Robin Rijnaarts de bal nog voorlangs het Zwaluwendoel had geschoten, werd in de 29e minuut in het strafschopgebied van de gasten de doorgebroken Charble Triebel onderuit gehaald. Strafschop (foto). Niet Bart Fiegel maar Ramsey Cabral dos Reis mocht het dit keer van de kalkstip proberen. De Pernisser doelman ging de goede kant op maar kreeg zijn hand niet voldoende tegen de slecht ingeschoten bal om de 2-0 te voorkomen.

Na dit doelpunt moest een toch wel aangeslagen Excelsior toestaan dat Zwaluwen de lakens ging uitdelen. Plotseling liepen de Vlaardingse aanvallen weer gesmeerd en had de verdediging van de gasten de handen vol. Kevin Plein kopte keihard in maar Dennis van Bokkum redde prima. Een waar bombardement op het vijandelijke doel volgde. De kansen kwamen er maar werden niet in doelpunten omgezet. Totdat weer een beauty de 3-0 zou opleveren. Bart Fiegel ontving de bal op de linkerflank en liet een crosspass “over de hele” los op de op rechts inkomende Charl Sait, die controleerde de perfecte pass en schoot de bal vervolgens als een streep diagonaal in de verste bovenhoek.

De tweede helft begon met een aanvallend Zwaluwen, en was met name Jaap van Bree dichtbij een treffer. Maar eerst werd een solo van het buffelaartje onreglementair en ten koste van een gele kaart onderbroken en even later ging een harde kopstoot net naast het doel. Na deze aanvallende acties liet Zwaluwen zich zakken, ging achterover zitten en liet het initiatief aan Excelsior, dat slechts gevaarlijk kon worden uit vrije schoppen. In de 67e minuut moest Sander Krabbendam (foto) laag naar de hoek om een van die schoten buiten de palen te houden. Nadat Aad Bozuwa vijf minuten voor tijd de bal in de voeten geschoven kreeg van Cabral dos Reis en dit cadeautje hard voorlangs had geschoten was de strijd gestreden en kon het lange wachten beginnen, dat uiteindelijk beloond werd met de titel.

Doelpunten:
  1e min. - 1-0 Bart Fiegel
29e min. - 2-0 Ramsey Cabral dos Reis (penalty)
43e min. - 3-0 Charl Sait

Opstelling:
Sander Krabbendam - Charble Triebel - Kevin Plein (28e geel) - Dennis van der Waal - Ricardo Bruce (79e Fred Gomes) - Kevin Kortland - Charl Sait - Ramsey Cabral dos Reis - Arij van Bree - Jaap van Bree (56e  Fared Emara) - Bart Fiegel  

 

---

 

klik hier voor meer foto's

 18/04/09 - ZWALUWEN - SMITSHOEK : 3-3 (rust 0-0)

SMITSHOEK UIT KANSLOZE POSITIE IN TUMULTUEUZE
SLOTFASE TOCH NOG NAAST ZWALUWEN

In het programmaboekje van de Vlaardingers stond in het voorwoord dat de wedstrijden tussen de rivalen Zwaluwen en Smitshoek altijd een speciaal karakter hebben en dat die van deze middag daarop geen uitzondering zou zijn. Hoe waar bleken die woorden na afloop van deze wedstrijd die voor de ware voetballiefhebber alles in zich had wat men zich maar wensen kan.

Een eerste helft, waarin de goed voetballende ploegen elkaar keurig in evenwicht hielden, werd gevolgd door een tumultueuze tweede waarin door een krankzinnig scoreverloop de emoties hoog oplaaiden. Zwaluwen had twee minuten voordat de officiële speeltijd zou zijn verstreken via Ricardo Bruce haar voorsprong uitgebouwd naar 3-1 en niemand twijfelde nog aan een goede afloop. Toch slaagden de Barendrechters er nog in om het chaotisch verdedigende Zwaluwen met twee late doelpunten een enorme kater te bezorgen.

Toen scheidsrechter Duindam eindelijk voor de laatste keer floot rolden de Smitshoekspelers over elkaar heen van blijdschap en zakten de zwart-witten vol ongeloof en van pure ellende naar het gras. “Hoe had dit kunnen gebeuren?” vroegen de lamgeslagen spelers zich af. De afloop van deze krimi gaf in ieder geval stof tot praten en waren de meningen verdeeld over waar het nu eigenlijk precies mis ging voor Zwaluwen. Er waren diverse lezingen. De een vocht de beslissingen van de scheidsrechter aan, die bij de 3-2 van Smitshoek een hoekschop had gegeven daar waar het een achterbal geweest zou zijn en bij de gelijkmaker gaf de man na een overtreding op Zwaluwen-verdediger Plein een vrije schop aan de Barendrechters met alle gevolgen van dien. Een ander vond dat er niet gelukkig was gewisseld door in een kritieke fase een middenvelder in te ruilen voor een verdediger, waarmee het initiatief aan de tegenstander werd gegeven. En een derde vond dat HET cruciale moment in de wedstrijd de bij de stand 2-0 door Bart Fiegel gemiste strafschop was.

In alle hierboven gegeven opinies zit wel iets dat met de slechte afloop voor Zwaluwen heeft te maken maar de belangrijkste oorzaak lag toch in het feit dat men het onheil over zichzelf had afgeroepen door dramatisch verdedigen en niet meer te voetballen in de hectische slotfase van de wedstrijd.

Zoals gezegd werd de eerste helft gekenmerkt door twee ploegen die elkaar in evenwicht hielden. Zwaluwen had wel een licht veldvoordeel maar kon in de aanval geen potten breken. In de 35e minuut werd een lange bal van achteruit achter doelman Van Hellemond gekopt maar de vreugde was van korte duur want de leiding had buitenspel geconstateerd, dus bleef de stand 0-0. Kevin Plein was nog bijna succesvol maar zijn harde kopstoot uit een corner werd door een verdediger buiten de palen gehouden.

De tweede helft was nog maar drie minuten oud of rechtsachter Charble Triebel kwam met de bal aan de voet op over de flank. De Smitshoek verdedigers grepen niet in. Ook niet toen Triebel naar binnen draaide richting strafschopgebied. Toen hij door niemand werd lastig gevallen besloot hij zijn rush door de bal met links hard achter de Barendrechtse doelman te schieten. Zwaluwen ging door en, nadat Bart Fiegel zich eerst in een mogelijkheid had verslikt, legde hij in de 52e minuut de bal af op Jaap van Bree, die de 2-0 op het scorebord zette. Vier minuten later had spits Joël da Velga Martins de aansluittreffer op de schoen maar de bal ging van dichtbij op miraculeuze wijze naast het doel.

Zwaluwen bleef aandringen en een derde treffer hing in de lucht. En de kans daarop kwam dan ook toen Sebastiaan van Vreeswijk met een ingooi Jaap van Bree bereikte, die de bal aannam en handig om zijn tegenstander heendraaide, die niets beters wist te doen dan de spits vast te pakken. De scheidsrechter stond er pal bovenop en wees terecht naar de stip. Bart Fiegel belastte zich met dit karwei maar zag zijn slappe schot gekeerd worden door Jan Willem van Hellemond, die daarmee zijn ploeg in de race hield en met zijn redding zijn ploeggenoten bovendien een flinke mentale injectie gaf. Plotseling was het alarmfase één in de achterhoede van Zwaluwen. Bart Fiegel stond bij een rommelige situatie op de juiste plaats om de bal van de doellijn te halen. Scheidsrechter Duindam liet zich in die fase ook niet onbetuigd en toonde aanvoerder Spencer geel voor praten. In de 66e minuut kreeg Smitshoek een vrije schop, die door Dave van Driel keihard door de muur werd geschoten en daar voor de voeten kwam van Effendie Duurham die de 2-1 binnenwerkte. De bizarre momenten volgden elkaar in snel tempo op. Er werd flink wat afgebabbeld in het veld en dit werd Spencer fataal, want die kreeg in de 67e minuut zijn tweede kaart voorgehouden en moest vertrekken. Lang hoefde Zwaluwen niet in ondertal te spelen want amper tien minuten later vergreep Da Velga Martins zich bij de zijlijn aan een tegenstander en mocht ook de douche gaan opzoeken.

Het spel werd er intussen niet beter op. Zwaluwen probeerde daar waar mogelijk het spel te vertragen om daarmee de score van 2-1 over de eindstreep te brengen. De inmiddels in het veld gekomen Fared Emara voerde samen met de handige Charble Triebel een act voor twee heren op door de bal in de buurt van de cornervlag langdurig in bezit te houden om uiteindelijk de op links opgekomen Ricardo Bruce aan te spelen. Bruce controleerde de bal met de borst en stootte door de Barendrechtse verdediging tot vlak voor de doelman die hij van dichtbij kansloos liet (3-1). Dit was in de 88e minuut.

Dolle vreugde bij de Vlaardingers, die dachten de buit hiermee binnen te hebben maar men had buiten de waard gerekend, want in de 90e minuut viel de bal uit een hoekschop in het doelgebied naar beneden. Dave van Driel reageerde als enige en werkte de bal van dichtbij in het Zwaluwendoel. Het zou nog erger worden. Smitshoek rook bloed en zette alles op alles voor een slotoffensief. Toen Kevin Plein een aanval wilde onderscheppen werd hij van achteren aangevallen waardoor de toch behoorlijk stevig gebouwde verdediger naar de grond ging en daarbij de bal met de hand beroerde. De heer Duindam zag het echter anders en gaf Smitshoek een vrije schop en de Vlaardinger geel. Vrije schoppen specialist Dave van Driel schoot ook dit keer de bal keihard in de mêlee van spelers en vond daar een lichaamsdeel van de mee naar voren gekomen keeper Van Hellemond, die tot zijn grote vreugde de bal in het Zwaluwendoel zag springen, daarmee alles wat Zwaluwen was in rouw dompelend.

Een zo goed als zeker zijnde overwinning werd op een ongelofelijke wijze toch nog uit handen gegeven. Deze wedstrijd riep herinneringen op aan 8 december 2007 toen de ploegen met de zelfde leidsman een soortgelijke vertoning opvoerden. Toen werd er net zo lang doorgevoetbald totdat de 4-4 was bereikt.

Afijn, Zwaluwen likt haar wonden en gaat zich opmaken voor de slotfase van de competitie die nog twee wedstrijdrondes duurt en waarin nog veel onvoorspelbare ontmoetingen op het programma staan. Het duel tussen Heinenoord en Deltasport is volgende week een sleutelduel, waar de Vlaardingers zich, om in de race te blijven, geen puntenverlies kunnen permitteren. Zwaluwen ontvangt Excelsior/P, dat er alles aan zal doen het vege lijf te redden van degradatie. Spanning volop dus.            

Doelpunten:
48e min. 1-0 Charble Triebel
52e min. 2-0 Jaap van Bree
66e min. 2-1 Effendie Duurham
88e min. 3-1 Ricardo Bruce
90e min. 3-2 Dave van Driel
95e min. 3-3 Jan Willem van Hellemond

Opstelling:
Sander Krabbendam - Charble Triebel - Kevin Plein (92e geel) - Daniël Spencer (64e geel 67e min. geel = rood) - Ricardo Bruce - Kevin Kortland - Sebastiaan van Vreeswijk - Arij van Bree - Jaap van Bree (84e Fared Emara) - Charl Sait (65e Dennis van der Waal) - Bart Fiegel (69e Ramsey Cabral dos Reis)

 

---

 

De schitterdende vrije trap van Arij van Bree...

wilt u meer foto's van de wedstrijd bekijken klik hier of hier

11/04/09 - ZWALUWEN - HELLEVOETSLUIS : 2-1 (rust 1-1)

GESPANNEN ZWALUWEN WINT NIET ZONDER MOEITE VAN DEGRADANT

Zwaluwen stapte na het laatste fluitsignaal van invaller-scheidsrechter Roozeboom opgelucht van het veld. Er was zojuist een heel lastige klus geklaard door te winnen van het al gedegradeerde Hellevoetsluis, dat op deze Paaszaterdag allesbehalve een eitje bleek voor de nerveuze zwart-witten. De ploeg van coach Peter Wubben speelde, zeker voor de pauze, ver onder haar niveau en kwam al vroeg in de wedstrijd (6e minuut) op achterstand maar trok uiteindelijk met twee doelpunten van de gebroeders Van Bree aan het langste eind.

De Zwaluwen coach kende vooraf wat problemen. Zo kon hij geen beroep doen op de geblesseerde Kevin Kortland en de geschorsten Ricardo Bruce en Sebastiaan van Vreeswijk. Ter vervanging was Charles Tuwanakotta (foto) weer eens van stal gehaald, die op de hem vertrouwde rechtsachterplaats ging spelen, waardoor Charble Triebel naar links verhuisde.

Zwaluwen begon slap aan de wedstrijd en schrok pas wakker nadat de gasten na een uitval verrassend op 0-1 waren gekomen. Een voorzet werd door Alex van der Veld voor het doel gekopt waar Mike Molendijk de bal tot in het Zwaluwendoel verlengde. Zwaluwen schakelde hierna een tandje hoger, zette meer druk op de tegenstanders maar de combinaties wilden niet echt vlotten waardoor er een soort toevalsvoetbal ontstond. Desondanks kreeg Zwaluwen kansen. Aanvoerder Spencer (foto links) nam een afvallende bal vol op de wreef en schoot hoog over, Charl Sait zette voor op Jaap van Bree, die de paal raakte, waarna Bart Fiegel uit de rebound de ballenvanger raakte. In de 20e minuut zette Bart Fiegel de opgekomen Charles Tuwanakotta aan het werk, die zette voor op Jaap van Bree, die in plaats van te koppen de bal met de borst wilde controleren waardoor ook deze kans verloren ging.

Vijf minuten later was het dan toch raak. Bart Fiegel, die overigens totaal niet lekker in de wedstrijd zat, bracht een lange bal onder controle en legde af op Jaap van Bree die gedecideerd de 1-1 op het scorebord bracht. Ondanks de gelijkmaker bleef Zwaluwen slordig en onsamenhangend spelen en had in de 36e minuut geluk dat de Hellevoeters niet weer op voorsprong kwamen. Bij een vrije trap voor Zwaluwen was de hele luchtmacht mee naar voren gekomen maar de trap van Arij van Bree was niet nauwkeurig genoeg en werd onderschept door doelman Marcel Smith, die de bal razendsnel weer in het spel bracht. Binnen enkele seconden stonden er twee aanvallers voor de neus van doelman Sander Krabbendam maar die sprongen onzorgvuldig met dit buitenkansje om en de kans op de 1-2 ging, gelukkig voor Zwaluwen, de mist in.

In de 40e minuut kreeg Zwaluwen een helpende hand toegestoken toen Hellevoeter Jetta Scholten zijn tweede gele kaart ontving en dus vroegtijdig de douche mocht gaan opzoeken. Zwaluwen kwam na de rust, met een prima spelende Kevin Plein voor Charles Tuwanakotta, tegen de tot tien man gereduceerde gasten goed uit de startblokken. Charble Triebel stond in die fase vaak aan de basis van goed opgezette aanvallen over de rechtervleugel. In de 52e minuut resulteerde een gesmeerd lopende aanval in een afgemeten voorzet op Bart Fiegel, die zijn hoofd echter niet goed tegen de bal kon zetten en de opgelegde kans aan zich voorbij liet gaan. Zwaluwen bleef druk zetten en een doelpunt kon niet uitblijven. In de 58e minuut maakte een verdediger duidelijk hands maar scheidsrechter Zwaard reageerde niet op de luide protesten van de Zwaluwen spelers. Wel gaf hij daarna (als goedmakertje?) een vrije schop op de rand zestien. Een ideale plek voor Arij van Bree, die ook dit keer, hoewel enigszins gelukkig, de vrije schop in de touwen schoot (2-1).

Scheidsrechter Zwaard legde in de 62e minuut de wedstrijd stil en gaf aan niet verder te kunnen. Uit de toeschouwers meldde zich een stand-in en werd de leiding voor het resterende halfuur overgenomen door de heer Roozeboom. Het spel van Zwaluwen werd er niet beter op hoewel er toch mogelijkheden ontstonden om de score op te voeren. Maar daar werd onzorgvuldig mee omgesprongen. Pogingen van achtereenvolgens Bart Fiegel (naast), Ramsey Cabral dos Reis (vrije schop naast), Fred Gomes (keeper), Fared Emara (hakballetje naast) en Fiegel (doelman) leverden niet het gewenste resultaat op. Tussendoor liet Hellevoet-aanvaller Edwin Scheffers de Zwaluwenaanhang nog even schrikken maar zijn schot uit de draai ging naast het doel. Vermeldenswaard is nog dat A-junior Carlos Gomes ook nog mocht invallen en zodoende nog even mocht proeven aan het grote werk.

Al met al weer een overwinning, die moeizaam tot stand kwam omdat de zwart-witten, ook na de bevrijdende 2-1 score, maar niet konden loskomen uit een zekere gespannenheid, waardoor het spel verkrampte. Komende zaterdag komt de winnaar van de 2e periode, Smitshoek, naar Vlaardingen (aanvang 15.00 uur). De Barendrechters kwamen in het bezit van deze periode omdat kandidaat nummer één, CWO, er niet in slaagde van VVOR te winnen (1-1).

Doelpunten:
 6e min. - 0-1 Mike Molendijk
25e min. - 1-1 Jaap van Bree
58e min. - 2-1 Arij van Bree

Opstelling:
Sander Krabbendam - Charles Tuwanakotta (46e Kevin Plein) - Daniël Spencer - Dennis van der Waal - Charble Triebel - Arij van Bree - Fred Gomes - Charl Sait (61e Fared Emara) - Jaap van Bree - Ramsey Cabral dos Reis (84e Carlos Gomes) - Bart Fiegel

---

 

  

klik hier voor meer foto's van de wedstrijd C.W.O 1- v.v Zwaluwen 1

04/04/09 - C.W.O. - ZWALUWEN : 1-2 ( rust 0-1)

ZWALUWEN TREKT IN WEINIG BOEIENDE DERBY
AAN HET LANGSTE EIND
INVALLER FARED EMARA KOPT ZIJN PLOEG NAAR ZEGE

De ploeg van Peter Wubben stelde deze middag na de zege op buurman CWO nadrukkelijk haar kandidatuur voor de titel. Dit mede doordat de concurrentie weer eens liet blijken maar moeilijk met de druk van het “heilige moeten” te kunnen omgaan. Deltasport kwam in de Broekpolder pas in de slotminuten langszij bij het tegen degradatie knokkende Leonidas (1-1), terwijl ook Smitshoek haar ambities op een lager pitje moest zetten na de 1-1 puntendeling met het onberekenbare Maense.

Of het vanmiddag bij Zwaluwen dan allemaal zo van een leien dakje ging? Zeker niet. De zwart-witten begonnen redelijk defensief en lieten het initiatief aan de gastheren, die het de Zwaluwen-defensie ook niet echt moeilijk wisten te maken. De ploegen bedienden zich vaak van de lange bal, omdat goed combinatievoetbal nauwelijks mogelijk was op het speelveld, dat meer weg had van een knollentuin. Pas na een kwartier wist CWO enkele keren gevaarlijk  te worden maar eerst wist Sander Krabbendam zich, bij een doorbraak, op de rand zestien over de bal meester te maken en even later schoot Eray Kocman de bal uit een vrije schop in de muur terwijl de rebound door Berry de Groot over het doel werd geschoten. De (te?) jonge scheidsrechter Otto had plotseling zijn handen vol om het duel binnen de perken te houden. Nadat hij in eerste instantie bij harde overtredingen volstond met het al dan niet geven van een vrije schop of een vermaning, daarna volgden de kaarten elkaar in rap tempo op. In die fase kregen beide ploegen elk twee keer geel voorgehouden, waarvan er enkele naar de rode kleur neigden.

Een beste kans was drie minuten voor de rust weggelegd voor Gönnar Drooduin, die zich goed vrijdraaide maar daarna de juiste richting kwijt was en naast het doel schoot. Hierna ging Zwaluwen wat nadrukkelijker op zoek naar het CWO doel. Jaap van Bree was dichtbij een treffer maar die werd verijdeld door de goed uit zijn goal komende Tobias Duifhuysen. Een minuut later werd dezelfde keeper de schlemiel van de wedstrijd, toen hij de op een steekpass doorgaande Bart Fiegel op zich af zag komen. Fiegel nam, voor iedereen duidelijk zichtbaar, de bal met de arm mee alvorens hij door de doelman onreglementair de doorgang werd ontnomen. Scheidsrechter Otto aarzelde niet en trok de rode kaart. Menigeen was er van overtuigd dat deze voor de Zwaluwen spits bestemd was maar niets was minder waar, de CWO doelman mocht vertrekken. Reservedoelman Mike van der Wijngaart (foto) nam de plaats onder de lat in en moest zich bij zijn eerste handeling gewonnen geven toen Bart Fiegel de toegekende strafschop feilloos verzilverde (0-1) (foto), waarna de rust aanbrak.

Na de onderbreking dicteerden de elf van Zwaluwen aanvankelijk de wedstrijd. Er werden mogelijkheden gezocht om met een tweede doelpunt de wedstrijd in het slot te gooien. Na een kwartier was het bijna zo ver toen Bart Fiegel een schitterende crosspass weglegde op Jaap van Bree, die vol uithaalde maar doelman Mike van der Wijngaart was op zijn post. Toen de 0-2 uitbleef liet Zwaluwen zich meer en meer zakken daarmee de tien CWO’ers weer het gevoel gevend dat er toch nog wat te halen was. Coach Peter Wubben voelde de bui al hangen, zag de verslapping in zijn team, en stuurde ter waarschuwing al zijn wissels de dugout uit voor een warming-up. Eerste wissel was Charl Sait voor Kevin Kortland, die niet geheel fit aan de strijd was begonnen en er behoorlijk doorheen zat. CWO bleef aandringen en Zwaluwen had in de 67e minuut geluk dat na een hoekschop niemand van de aanvallers de bal dat ene tikje kon geven om de gelijkmaker te scoren. Die kwam echter toch. Zwaluwen leed dom balverlies op het middenveld, waarna Gönnar Drooduin het strafschopgebied werd ingestuurd. Sebastiaan van Vreeswijk kon niet veel anders doen dan de doorgebroken tegenstander op ongeoorloofde wijze van de bal afzetten. De scheidsrechter kende geen pardon; rood voor Van Vreeswijk en een strafschop voor CWO, die door Berry de Groot feilloos werd benut. Het ingedommelde Zwaluwen schrok meteen wakker en zocht weer de aanval. Een minuut na de gelijkmaker stond de kruising de 1-2 in de weg, toen de gedreven aanvoerder Daniël Spencer de bal uit een corner van Arij van Bree keihard op zijn hoofd nam.

In de 80e minuut werd de moe gestreden Jaap van Bree vervangen door collegaspits Fared Emara, die in verband met een op de training opgelopen blessure niet in de basis had kunnen starten. De lange balvaste spits zorgde meteen voor de nodige onrust binnen de CWO gelederen. En niet ten onrechte, want na een paar vergeefse pogingen was het in de 85e minuut raak. Arij van Bree draaide een hoekschop voor de goal waar Emara zijn hoofd tegen de bal zette en doelman Van der Wijngaart kansloos liet (1-2)(foto). Het redelijk opgekomen publiek dacht dat hiermee de zaak beklonken was en maakte zich op om huiswaarts te gaan. De mensen die buiten de poort liepen zagen niet dat Eray Kozman in de laatste minuut bij de tweede paal kwam inglijden op een voorzet, waarbij hij een teenlengte tekort kwam om toch nog roet in het Zwaluwen eten te gooien. Met het missen van deze kans kwam er een einde aan een derby, die af en toe aardige momenten kende maar over het geheel genomen als weinig boeiend in de boeken zal gaan.  

Zwaluwen gaat zich nu opmaken voor een serie van drie thuiswedstrijden. A.s. zaterdag tegen Hellevoetsluis, dat vanmiddag na een 4-1 nederlaag in Numansdorp weer degradeerde naar de 3e klasse, dan op 18 april de inhaalwedstrijd tegen Smitshoek (aanvang 15.00 uur !!!) en als laatste komt dan een week later Excelsior/P naar de Zwaluwenlaan. Hoe de zwart-witten er dan zullen voorstaan, weet alleen Char.

Doelpunten:
43e min. - 0-1 Bart Fiegel (strafschop)
75e min. - 1-1 Berry de Groot (strafschop)
85e min. - 1-2 Fared Emara

Opstelling:
Sander Krabbendam - Charble Triebel - Dennis van der Waal - Daniël Spencer - Ricardo Bruce (24e geel) - Sebastiaan van Vreeswijk (75e rood) - Arij van Bree - Kevin Kortland (65e Charl Sait) - Ramsey Cabral dos Reis - Bart Fiegel (37e geel) (86e Fred Gomes) - Jaap van Bree (80e Fared Emara)

---

 

klik hier voor meer foto's van de wedstrijd Alexandria 66 -Zwaluwen

21/03/09 - ALEXANDRIA’66 - ZWALUWEN : 1-3 (rust 1-1)

ZWALUWEN PROFITEERT VAN MAN MEER SITUATIE

Zwaluwen sloot een serie van drie uitwedstrijden (allen op kunstgras) af met een maximale score van 9 punten en handhaafde zich in de top vier van de ranglijst. Deze zaterdagmiddag werd onder een lekker lentezonnetje het Rotterdamse Alexandria’66 met 1-3 verslagen. Aangezien de concurrentie ook geen fout maakte (een unicum in deze afdeling) bleef de stand aan de kop van de ranglijst ongewijzigd. Alleen Heinenoord kon niet tot winst komen en leverde na een doelpuntloos gelijkspel tegen Leonidas twee punten in.

Coach Wubben kon geen beroep doen op Kevin Plein, die tegen Maense een blessure had opgelopen aan zijn enkelbanden, die, zoals het zich nu laat aanzien, de onfortuinlijke verdediger meerdere weken buiten de lijnen zal houden. Tevens kon Bart Fiegel niet in de basis starten in verband met een gekneusde teen, waarmee het niet bepaald lekker voetballen is. Het wegvallen van de verdediger werd opgelost door het inzetten van Dennis van der Waal, die dat op voortreffelijke wijze deed. De aanvaller werd vervanger door Sebastiaan van Vreeswijk, die naast/voor Van der Waal in het centrum kwam te spelen. Achter de lijn van vier verdedigers was aanvoerder Daniël Spencer het slot op de deur. Deze opstelling getuigde van respect voor de snelle aanval van de Rotterdammers.

Slippertje middenveld
Alexandria had duidelijk moeite met deze door de Vlaardingers gehanteerde speelwijze. Op een kopbal in de 7e minuut van Angelo Koeiman na, die in de handen van Sander Krabbendam kwam, kon Alexandria geen enkele keer gevaarlijk worden. Pas in de 27e minuut kwamen de gastheren echt goed door en was het ook meteen raak. Hiervoor was echter wel een fout van de bezoekers nodig. Slordig balverlies op het Zwaluwen middenveld resulteerde in een pass op de diepgaande Björn van de Poel, die Angelo Koeiman in staat stelde simpel de 1-0 binnen te schieten. Zwaluwen deed krampachtige pogingen deze achterstand ongedaan te maken maar daarvoor was het spel van de Vlaardingers te steriel. Steeds werd de eenzame spits Fared Emara gezocht, die het al heel de tijd, zonder ook maar enige steun, alleen moest uitzoeken. Bovendien kwam er geen enkele bruikbare voorzet van de zijkanten. Met andere woorden het veelvuldige balbezit van Zwaluwen leidde, op een enkele losse flodder van afstand na, tot niets.

Cruciaal moment
De 35e minuut werd een cruciale minuut. Fred Gomes tikte de bal handig voorbij een verdediger en ging alleen op doelman Sander Hofman af.  De uitgelopen doelman wist, enkele meters buiten het strafschopgebied, de inzet van Gomes te keren maar deed dit met de hand(!). Scheidsrechter Greveling kon niet anders dan de ongelukkige doelman met rood van het veld  sturen. Aangezien er geen reservedoelman aanwezig was werd een veldspeler omgedoopt tot keeper. De vrije schop werd opgeëist door Ramsey Cabral dos Reis, die de bal echter zonder enige overtuiging over het Rotterdamse doel schoot, daarmee aantonend totaal niet in de wedstrijd te zitten.
 
Gelijkmaker
Het weinig verheffende aanvalsspel deed Peter Wubben besluiten Fred Gomes te wisselen voor Bart Fiegel om zodoende wat meer gevaar te kunnen gaan stichten in de Rotterdamse defensie. Het Zwaluwen offensief(je) leverde in de 44e minuut een hoekschop op, waaruit door Charl Sait de enige goede voorzet van de hele eerste helft voor het doel werd geslingerd. Daar was een verbaasde maar gretige Fared Emara die zijn hoofd maar al te graag tegen dergelijke ballen zet. De interim doelman was dan ook volkomen kansloos op de geplaatste kopstoot (1-1). Bij het scheiden van de markt was Bart Fiegel nog bijna succesvol maar hij kon een door Emara doorgetikte bal net niet voldoende bereiken om de 1-2 te maken.

Ondankbare taak
Voor de tweede helft kwam Alexandria op de proppen met een echte, bij de B’tjes opgeduikelde, keeper, die de ondankbare taak kreeg Zwaluwen van verder scoren af te houden. Dat lukte de jongeling een vijftiental minuten. Nadat er eerst in de 5e minuut een poging van Bart Fiegel nog voorlangs ging was het in de 15e minuut Fared Emara, die een voorzet van de (samen met Van der Waal) uitblinkende Kevin Kortland van dichtbij over de lijn tikte. Zonder echt goed te voetballen bleef Zwaluwen tegen de tien van Alexandria de overhand houden. Dit werd uitgedrukt in een derde treffer. Fared Emara miste met een acrobatische schietpoging op een lange voorzet de juiste richting. De bal dreigde uit te gaan maar Ricardo Bruce hield de bal net voor de zijlijn binnen en begon aan een onnavolgbare solo. De linksachter stuurde met soepele schijnbewegingen enkele verdedigers het bos in en trok de bal voor het doel, waar Bart Fiegel, ondanks zijn gekneusde teen, geen moeite had zijn ploeg op 1-3 te zetten. Na dit doelpunt ontstond er veel commotie langs de zijlijn, waar een heftig protesterende grensrechter de leidsman trachtte duidelijk te maken dat hij buitenspel had geconstateerd. Na het weggooien van zijn vlaggetje kon de man met rood vertrekken.

Agressiever
Na deze geruststellende derde treffer hield Zwaluwen Alexandria onder controle, hoewel de Rotterdammers zich via een agressievere speelstijl nog wilden laten gelden. Hierdoor ontstonden enkele situaties, waarbij de scheidsrechter op zijn qui-vive moest zijn om de zaak niet te laten escaleren. Dat lukte, hoewel hij zich wel erg coulant opstelde bij enkele overtredingen op de Zwaluwen-aanvallers, waarbij die op Fared Emara op zijn minst voor geel in aanmerking kwam. Tot aan het laatste fluitsignaal gebeurde er verder weinig en bleef de stand 1-3, waarmee Zwaluwen, na een mindere wedstrijd, in 2009 ongeslagen bleef. Komende zaterdag staat de altijd interessante wedstrijd tegen Smitshoek op het programma.

Doelpunten:
27e min. 1-0 - Angelo Koeiman
44e min. 1-1 - Fared Emara
60e min. 1-2 - Fared Emara
75e min. 1-3 - Bart Fiegel

Opstelling Zwaluwen:
Sander Krabbendam - Daniël Spencer - Charble Triebel - Sebastiaan van Vreeswijk - Dennis van der Waal - Ricardo Bruce (76e Arij van Bree) - Fred Gomes (40e Bart Fiegel) - Kevin Kortland (geel) - Charl Sait - Ramsey Cabral dos Reis - Fared Emara (85e Jaap van Bree)

 

---

 

               klik hier voor de foto's van de wedstrijd Maense-Zwaluwen.......

14/03/09 - MAENSE - ZWALUWEN : 0-4 (rust 0-2)

ZWALUWEN TREKT GOEDE LIJN DOOR EN MAAKT
KORTE METTEN MET MAENSE

Zwaluwen, dat Charble Triebel (geschorst) en Dennis van der Waal (blessure) miste, trok deze middag de ingezette lijn door en won gedecideerd met 0-4 van Maense dat zich vooraf het eindresultaat van deze wedstrijd anders had voorgesteld. Men had zich voorgenomen zich voor de in Vlaardingen geleden 5-1 nederlaag in de thuisbeurt te revancheren. Hiervan kwam echter weinig terecht. De kansenverhouding viel volledig uit in het voordeel van Zwaluwen en de Rotterdammers mochten zich gelukkig prijzen dat het slechts bij vier doelpunten bleef. Sander Krabbendam, de Vlaardingse sluitpost, had beduidend minder te doen dan zijn collega aan de overkant en had bovendien bij de stand 0-2 assistentie van de deklat.

Gewenste opening
Zwaluwen trok direct na het eerste fluitsignaal van scheidsrechter De Groot ten aanval en manoeuvreerde zich al in de 3e minuut in een ideale uitgangspositie toen de deze middag weer nauwelijks af te stoppen Ricardo Bruce het strafschopgebied binnenging en Ramsey Cabral dos Reis in de gelegenheid stelde te scoren. De bal werd afgeweerd waarna Fared Emara ter plaatse was om de 0-1 binnen te schieten. Belangrijk zo’n vroege voorsprong tegen een ploeg als Maense, dat, normaal gesproken, bij het uitblijven van een tegentreffer steeds beter in haar spel komt. Zwaluwen deed het enige juiste door de Maense defensie met snelle aanvallen te blijven bestoken. In de 12e minuut kwamen de Vlaardingers op 0-2 toen Bart Fiegel de bal ontving uit een inworp. Met een subtiele voetbeweging legde hij de bal achter de verdediging op de doorgelopen Fared Emara, die dacht binnen het kwartier zijn tweede treffer te gaan maken. Het was echter niet de spits die scoorde. “Tipex” Nilton dos Santos, in al zijn ijver dit te voorkomen, stak een helpend handje toe en hielp die pannenkoeken uit Vlaardingen door de bal achter zijn eigen doelman te werken (0-2).

Deklat voorkomt treffer
Halverwege de eerste helft kwam Maense, dat ondanks de snel opgelopen achterstand bleef voetballen, een aantal keren dicht in de buurt van de aansluittreffer. Vooral de Rotterdamse spits had het geluk niet aan zijn zijde toen hij uit een vrije schop vanaf zo’n meter of achttien hard in de muur schoot en daarna uit de rebound zijn harde uithaal boven Krabbendam op de lat uiteen zag spatten. Twee minuten later stond de Vlaardingse doelman op de juiste plaats om een kopbal veilig aan zijn borst te drukken. Na deze oprispingen van Maense was het weer de beurt aan Zwaluwen. Fred Gomes kreeg een kans op aangeven van Charl Sait maar de doelman verwerkte zijn schot tot hoekschop. Ook Ramsey Cabral dos Reis werd door een goed spelende Charl Sait met een splijtende pass richting Rotterdamse doel gestuurd maar de middenvelder verloor onderweg de bal en was ook deze kans voorbij.

Strafschop
De tweede helft was nog maar amper begonnen of Sander Krabbendam moest met twee vuisten een venijnig hard schot buiten de palen houden. Dit bleek echter niet het begin van een Rotterdams offensief. Zwaluwen naam het heft weer in handen en kwam na tien minuten bijna op 0-3 maar Cabral dos Reis schoot via de doelman op de lat, waarna Bart Fiegel de bal in het zijnet deponeerde. Toch was het Bart Fiegel, die zich ook vanmiddag weer uitleefde in zijn belangrijke rol achter de spitsen, die zijn ploeg op 0-3 bracht, toen hij in kansrijke positie door een verdediger naar de grond werd getrokken. De scheidsrechter wees naar de stip. Bart Fiegel zelf achter de bal, een korte aanloop en Fiegel stond op elf en Zwaluwen op 0-3.

Wissels
Deze voordelige stand was voor coach Peter Wubben aanleiding zijn bank ook speelminuten te gunnen. Zo kwam Sebastiaan van Vreeswijk binnen de lijnen voor Fred Gomes. Enkele minuten later moest Ricardo Bruce met een lichte blessure het veld verlaten en werd vervangen door youngster Mark Peters en last but not least werd een kwartier voor tijd Fared Emara, die keihard had gewerkt en een voortdurende lastpost was voor de Maense defensie, naar de kant gehaald voor Jaap van Bree. De jongste Van Bree toonde zich meteen de gretigheid zelve en snelde ongrijpbaar door de defensie van de gastheren, legde op tijd  af op de opgekomen rechtsachter!! Sebastiaan van Vreeswijk. De doelman stopte echter het schot. Jaap van Bree toonde zich een plaag voor de Rotterdammers en was slechts door overtredingen af te stoppen. Dit was ook het geval in de 83e minuut. Vrije schop op een mooie afstand voor een specialist als Arij van Bree, die ook nu weer de bal met een fluwelen trap over de muur naar 0-4 krulde. Drie minuten voor tijd voerde Zwaluwen wellicht de mooiste aanval van de wedstrijd uit. Een lange bal over de breedte van Arij op Jaap die in één beweging doorspeelde op Bart Fiegel, die ook in één keer uithaalde. Dit staaltje van één keer raken had beter lot verdiend maar eindigde nu op de deklat.

Met deze vierde opeenvolgende zege in het jaar 2009 heeft Zwaluwen zich van een 10e plaats opgewerkt tot in de top drie. Met andere woorden; alles gaat naar wens. Ook deze speeldag viel er weer een verrassing te noteren. Koploper Smitshoek werd onaangenaam verrast door Heinenoord, dat de Barendrechters met een 0-2 nederlaag opzadelde. Deltasport en C.W.O. herstelden zich van de vorige week begane misstappen. De Broekpolderbewoners maakten gehakt van Hellevoetsluis (8-0). De azuurblauwen van de Zwanensingel toonden karakter door, tegen het hevig tegenspartelende Leonidas, steeds uit een achterstand terug te komen om uiteindelijk met 4-3 de zege uit het vuur te slepen. De tegenstander van Zwaluwen van volgende week, Alexandria’66, behaalde een nipte 0-1 zege op Excelsior uit Pernis en werkte zich iets verder uit de gevarenzone. Volgende week dus Alexandria’66 tegen Zwaluwen, aanvang 15.00 uur. Weer op kunstgras.  

Doelpunten:
  3e min. - 0-1 Fared Emara
12e min. - 0-2 Nilton dos Santos (eigen doelpunt)
57e min. - 0-3 Bart Fiegel (penalty)
83e min. - 0-4 Arij van Bree 

Opstelling:
Sander Krabbendam - Arij van Bree - Daniël Spencer - Kevin Plein - Ricardo Bruce (67e Mark Peters) - Fred Gomes (65e Sebastiaan van Vreeswijk) - Charl Sait - Kevin Kortland - Ramsey Cabral dos Reis - Bart Fiegel - Fared Emara (75e Jaap van Bree)

 

---

 

(Daniël Spencer kopt keihard de gelijkmaker binnen)

voor meer foto´s klik hier

07/03/09 - HEINENOORD - ZWALUWEN : 1-2 (rust 1-0)

ZWALUWEN BINNEN TWEE MINUTEN D’R OP EN D’R OVER
VLAARDINGERS PROFITEREN VAN BIJLTJESDAG

Wekelijks vinden we wel ergens in de media dat die 2e klasse D een klasse is waarin de ploegen elkaar weinig ontlopen en waarin iedereen van iedereen kan winnen. Elke zaterdag wanneer de kruitdampen zijn opgetrokken bevinden zich er weer verrassingen onder de uitslagen. Zaterdag 7 maart 2009 maakte hierop weer eens geen uitzondering. Zowel Deltasport als CWO leverde drie punten in. Van die gigantische misstappen profiteerden Smitshoek, dat de koppositie overnam, en Zwaluwen, dat stiekem naar de 3e plaats opklom en bovendien nog een wedstrijd achter de hand heeft.

Logisch dat alles wat Zwaluwen was deze middag in een opperste beste bui terugkeerde naar Vlaardingen. Het weinige publiek dat bij Heinenoord langs de lijn stond bestond voor het overgrote deel uit Vlaardingers, die hun ploeg, na een moeizame eerste helft, in het tweede deel de opgelopen 1-0 achterstand, via twee schitterende doelpunten in de 63e en 64e minuut zagen wegpoetsen.

Lange ballen gauw thuis
Er stond deze middag een gure vrij forse wind dwars over het kunstgrasveld. Die wind was in de eerste drie kwartier in het voordeel van Heinenoord, dat van meet af aan van achteruit de lange bal hanteerde, waarmee de Zwaluwen verdediging het aanvankelijk zichtbaar moeilijk had. In de 7e minuut hadden de gastheren met dit van enig raffinement gespeende voetbal toch succes. Dennis van der Waal onderschepte koppend een van die lange ballen maar kon de bal niet de juiste richting geven waardoor die in de voeten van een Heinenoord aanvaller kwam, die meteen ploeggenoot Mark Greve in stelling bracht, die geen moeite had Sander Krabbendam te verslaan (1-0).

Door de neus geboord
Na een kwartier spelen legde Fred Gomes de bal met een afgemeten voorzet op het hoofd van Bart Fiegel. De spits zette zijn hoofd tegen de bal en stak vervolgens juichend zijn handen in de lucht maar zag de scheidsrechter gebaren dat er moest worden doorgespeeld. De toeschouwers die in de buurt van het Heinenoorddoel stonden hadden duidelijk geconstateerd dat de bal zeker een halve meter de lijn was gepasseerd voordat de keeper hem in zijn handen had. De scheidsrechter bevond zich net even buiten de zestien en wuifde de treffer dus weg. Dat de (club)grensrechter niet van zins was om een doelpunt toe te kennen was te begrijpen en dus werd Zwaluwen de gelijkmaker door de neus geboord.

Aluminium brengt redding
In de 19e minuut kroop de ploeg van Peter Wubben door het oog van de naald toen een speler van Heinenoord een te zachte terugspeelbal van Ricardo Bruce onderschepte. Sander Krabbendam wierp zich nog voor zijn voeten maar zag de bal weer bij een tegenstander komen. Die bedacht zich niet en passeerde de Vlaardingse doelman. Tot opluchting van heel  Zwaluwen werd de bal door de binnenkant paal gekeerd en bleef de stand bij 1-0. In de 31e minuut werd Ramsey Cabral dos Reis door Bart Fiegel weggestuurd, die echter op zijn weg naar het doel werd gedwarsboomd door twee verdedigers maar desondanks toch kans zag de bal terug te leggen op Fiegel, die ten koste van een gele kaart van de bal werd gezet. De daaruit voortkomende vrije schop werd vanaf de rand strafschopgebied door Arij van Bree keurig over de muur gekruld maar helaas kwam het speeltuig tegen de paal, waarmee wat dat betreft de partijen gelijk stonden.

Oppermachtig Zwaluwen
Na de thee kwam Zwaluwen in het veld met Daniël Spencer voor de niet erg gelukkig spelende Ricardo Bruce. Spencer ging samen met Kevin Plein in het centrum spelen en Dennis van der Waal schoof door naar de linksachter positie. Zwaluwen had nu de wind mee en sprong daar een stuk beter mee om dan Heinenoord voor de theepauze. Opeens zag het publiek vlot lopende aanvallen van Vlaardingse zijde, vaak ingeleid door Kevin Kortland. Aanvallen waarmee de Heinenoord defensie de nodige problemen had en daardoor veelvuldig aan de noodrem moest trekken. De scheidsrechter had in die periode de nodige moeite de alsmaar protesterende opstandjes van Heinenoord tot de orde te roepen. Het regende dan ook gele prenten aan de zijde van de eilandbewoners. Zwaluwen liet zich hierdoor niet van de wijs brengen en bleef met goed aanvalsspel jagen op de gelijkmaker. Bart Fiegel stuurde Jaap van Bree weg maar die werd door twee man gemangeld. Na veel bombarie kon de vrije schop genomen worden maar Fred Gomes schoot over.

D’r op en d’r over     
Als er ooit een term uit de wielerwereld van toepassing was op een voetbalwedstrijd dan was dat wel deze middag, want in de 63e minuut kreeg Ramsey Cabral dos Reis een vrije schop te nemen, De bal draaide buiten bereik van de doelman voor de goal langs waar Daniël Spencer een kopstoot produceerde die als een bom bij de tweede paal insloeg (1-1). Er was nog maar nauwelijks afgetrapt of Charble Triebel werd een minuut later op pad gestuurd over de rechtervleugel. Een afgemeten voorzet volgde richting tweede paal en nu was het Bart Fiegel die op identieke wijze (een harde zuivere kopstoot) met zijn 10e van het seizoen zijn ploeg op een dik verdiende 1-2 voorsprong zette (foto).

Aanpassingen zonder problemen
Een kwartier voor tijd moest coach Peter Wubben Dennis van der Waal met een opspelende hamstring vervangen door Sebastiaan van Vreeswijk, die gewoon als linksachter ging spelen waardoor de rest van het elftal niet hoefde te worden aangepast. Het laatste deel van de wedstrijd was behoorlijk spannend omdat Heinenoord met een alles of niets offensief toch nog enkele keren flink gevaar wist te stichten maar de Vlaardingse verdedigers staken daar steeds tijdig een stokje (lees hoofd) voor. Sander Krabbendam smaakte het genoegen de gelijkmaker uit een vrije schop stijlvol uit de bovenhoek tot corner te tikken. Hierna schoot Ramsey Cabral dos Reis nog een vrije schop via de kruising over en was Jaap van Bree dichtbij een derde doelpunt toen hij een vrije schop van broer Arij keihard langs de verkeerde kant van de paal kopte. De jongste Van Bree (foto) werd hiermee de beloning onthouden voor een wedstrijd waarin de kleine aanvaller moest opboksen tegen een nietsontziende voorstopper die ongeveer twee keer zo groot was.

Toen de scheidsrechter aan het eind van de extra speeltijd affloot vierde alles wat Zwaluwen was een klein feestje omdat er een moeilijke hindernis was genomen en de in 2009 ingezette koers keurig werd voortgezet. Bij het vernemen van de andere uitslagen viel bij menigeen de mond open van verbazing. Verrassingen!! Ja, het begint langzamerhand een gewoonte te worden maar het is toch vaak niet te geloven wat er allemaal gebeurt. De komende twee weken voor Zwaluwen weer kunstgras. Volgende week bij Maense en dan volgt de eerder afgelaste uitwedstrijd bij Alexandria’66. Spanning alom, dus.

Doelpunten:
 7e min. - 1-0 Mark Greve
63e min. - 1-1 Daniël Spencer
64e min. - 1-2 Bart Fiegel

Opstelling:
Sander Krabbendam - Charble Triebel (geel) - Dennis van der Waal (75e Sebastiaan van Vreeswijk) - Kevin Plein - - Ricardo Bruce  (46e Daniël Spencer) - Kevin Kortland - Ramsey Cabral dos Reis - Fred Gomes (84e Mark Peters) - Arij van Bree - Bart Fiegel - Jaap van Bree

---

 

 

   

voor foto's van de wedstrijd klik hier

28/02/09 - ZWALUWEN - LEONIDAS : 2-0 (rust 1-0)

ZWAAR GEHANDICAPT LEONIDAS WORDT GESPAARD

Het treffen tussen Zwaluwen en Leonidas werd een erg eenzijdig duel. Grote delen van de wedstrijd was het eenrichtingsverkeer op het doel van de enige uitblinker bij de Rotterdammers, doelman Brian Tindal, die zijn ploeg behoedde voor een enorme afgang.

Niet zo raar overigens, dat overwicht van Zwaluwen, want de trainer van de gasten Philippe Berchoux miste door uiteenlopende redenen een half elftal, waaronder bepalende spelers als Selwyn van Engelsdorp Gastelaars, Patrick Pot, Maurice de Wit, Chakib Zbayri, Victor Ramos en Amir Alisic. Niet de minste dus.

Ook Zwaluwen kende haar “problemen” maar trainer Wubben beschikt over een brede selectie en kan altijd een elftal op de been brengen dat aan kracht weinig hoeft in te boeten. De Vlaardingse trainer beschikt ook over een paar manusjes-van-alles die in moeilijke tijden overal kunnen worden ingezet. Eén van die categorie spelers is Arij van Bree. Tegen VVOR nog linksachter voor de geblesseerde Ricardo Bruce. Deze middag was Bruce weer terug, nam zijn plaats weer in en werd Van Bree tot rechtermiddenvelder gepromoveerd als vervanger van de afwezige Sebastiaan van Vreeswijk. Ook in de spits was een aanpassing. Door de blessure van Fared Emara smaakte Jaap van Bree weer eens het genoegen in de basis te mogen starten.

Kans op kans
Al in de eerste minuut moest de latere held van Leonidas, doelman Tindal, in actie komen bij een op hem afkomende Jaap van Bree. Hij liet zich niet passeren en voorkwam een vroege Vlaardingse treffer. Het moet hem het eerste half uur geduizeld hebben, want, zonder dat Zwaluwen nu echt goed speelde, ontstond de ene na de andere kans. De steeds opkomende linksachter Ricardo Bruce zag een kopstoot door de doelman ten koste van een hoekschop gekeerd worden. Uit die corner kopte Jaap van Bree over. De volgende kans was weer voor Bruce die tot vlak voor het doel soleerde maar hard in het zijnet schoot. Een snelle één-twee Jaap van Bree Bart Fiegel eindigde via de keeper in hoekschop. Ook Kevin Kortland waagde een poging vanaf de rand zestien maar zijn schot vloog hoog over. Al die tijd stelde Leonidas daar niet veel anders tegenover dan de lange trap richting spitsen. Niet zo vreemd overigens, want met zo veel invallers zijn ook de automatismen ver te zoeken. Met deze simpele strijdwijze kwam Leonidas meestal niet verder dan de soeverein spelende Dennis van der Waal, die voor de Rotterdammers een bijna niet te passeren hindernis bleek.

Eindelijk op voorsprong
Typerend voor het zwakke optreden van de goedwillende Rotterdammers was dat zij pas in de 33e minuut voor het eerst in de buurt van het Vlaardingse doel kwamen. Plotseling kwam een Rotterdamse aanvaller oog in oog te staan met Sander Krabbendam, die in de één tegen één de situatie redde. Het duurde tot de 43e minuut voordat Zwaluwen op de meer dan verdiende voorsprong kwam. Ramsey Cabral dos Reis kwam door over de linkerflank en liet op de rand strafschopgebied een schot volgen, dat in eerste instantie geblokt werd door (wie anders?) Brian Tindal, die echter niet kon voorkomen dat de rebound door een alerte Jaap van Bree in het doel werd geschoven. Vlak voordat aan de thee werd gegaan nam Imanuel Perreira voor Leonidas de bal nog vol op zijn wreef maar zijn keiharde schot miste richting en ging ver naast.

Bevrijdende 2-0 laat op zich wachten
De tweede helft ging Zwaluwen door met aanvallen maar liet achterwege de kansen te verzilveren. Al meteen in de 46e minuut besloot Charble Triebel een over veel schijven gaande combinatie met een effectvol geplaatst schot, dat echter net naast de kruising draaide. Vier minuten later liet doelman Brian Tindal zien dat een goede keeper ook geluk moet hebben, toen hij een lepe bal van Arij van Bree met veel geluk en met behulp van de lat kon keren. Het uitblijven van de bevrijdende 2-0 bleef Leonidas het gevoel geven met een toevalstreffer de partijen op gelijke voet te kunnen brengen. Bijna was dat het geval in de 55e minuut maar Alvin Berchoux wist geen goed gevolg te geven aan de plotselinge kans. Leonidas kwam allengs meer door en tot tweemaal toe voorkwam Dennis van der Waal een gevaarlijke situatie door een hoekschop weg te geven voordat er ergere dingen zouden gebeuren.

Orde op zaken
Na een kortstondige periode van min of meer gevaarlijke situaties voor het Zwaluwendoel stelde Bart Fiegel orde op zaken. In de 85e minuut ging hij door op een mooie steekpass en verschalkte een wanhopig graaiende Brian Tindal met een subtiele lob (2-0). Twee minuten daarna stond Fiegel vogelvrij te wachten op een voorzet van de doorstotende Ricardo Bruce. De nauwelijks af te stoppen linksachter ging echter voor eigen succes maar faalde in de afwerking. Jaap van Bree kon voor een mooi slotakkoord zorgen toen hij in de laatste minuut de bal op een presenteerblaadje door Bart Fiegel kreeg aangeboden maar de kleine aanvaller vond ook de Rotterdamse doelman op zijn weg.

Verrassingen
Toen scheidsrechter Van der Bend voor de laatste maal floot had Zwaluwen drie punten in de knip en hoorde bovendien dat er aan de Zwanensingel een klein wonder was geschied. Koploper CWO had het afgelegd tegen het zieltogende Hellevoetsluis (0-1). Zou de stelling dat een kat in het nauw rare sprongen maakt echt op waarheid berusten? Hoe dan ook, de technische leiding van Zwaluwen was dolgelukkig dat de vorige week te spelen wedstrijd tegen de Hellevoeters afgelast was. Stel je toch eens voor?!?! Echter, alle gekheid op een stokje, het blijft toch dood en doodzonde dat door een beetje miezerregen een wedstrijd wordt afgelast. Een overwinning had Zwaluwen nu op de 3e plaats gezet.

Overigens, die andere kat in het nauw, NSVV, won ook. Excelsior/P werd, in Pernis nog wel, met 1-5 van het veld geblazen. De achtervolgers van CWO (Smitshoek en Deltasport) maakten geen fout en wonnen beide met 4-1 van respectievelijk Alexandria en VVOR. Zwaluwen maakt zich nu op voor een serie van drie uitwedstrijden. Na deze serie, achtereenvolgens tegen Heinenoord, Maense en Alexandria’66, weten we of Zwaluwen nog in de race zal zijn voor de allesbeslissende eindsprint van deze uiterst spannende competitie.

Doelpunten:
43e min. - 1-0 Jaap van Bree
85e min. - 2-0 Bart Fiegel

Opstelling:
Sander Krabbendam - Charble Triebel - Dennis van der Waal - Daniël Spencer - Ricardo Bruce - Arij van Bree - Kevin Kortland - Fred Gomes (72e Charl Sait) - Ramsey Cabral dos Reis (geel) - Jaap van Bree - Bart Fiegel

---

 

 

 

 Zwaluwen-V.V.O.R 14-2-2009

voor meer foto's van deze wedstrijd klik hier en hier.

 14/02/09 - ZWALUWEN - V.V.O.R.: 5-2 (rust 4-2)

SOEPEL DRAAIENDE ZWALUWENAANVAL TE MACHTIG
VOOR DE ROTTERDAMMERS

Vooraf was men er aan Zwaluwenzijde niet helemaal gerust op, want was het niet zo dat het Rotterdamse V.V.O.R. voor de Vlaardingers bij voorgaande ontmoetingen altijd een moeilijk te nemen barrière vormde? De ploeg van trainer Harry Akkermans beschikt dit seizoen over een hechte en moeilijk te nemen defensie. Echter, daar tegenover stond dat de aanval niet bepaald productief is te noemen. Het aantal doelpunten vóór (13) en tegen (14) spreekt hierin boekdelen. Ook deze middag zou het, zo verwachtte men, voor de zwart-witten weer een moeilijke klus worden. Het zou een wedstrijd worden met weinig doelpunten.

Deze bespiegelingen vooraf werden deze middag volkomen gelogenstraft, want toen scheidsrechter Stolze voor de rust floot zagen de toeschouwers al zes doelpunten op het scorebord staan, waarvan 4 aan de kant van de thuisclub en 2 voor de gasten . Jammer voor het publiek dat er in de tweede doorgang nog maar van één treffer viel te genieten, want de mogelijkheden tot meer waren in ruime mate aanwezig. Nu bleef de teller dus staan op 5-2.

Flitsend begin
Nadat eerst met een respectvolle minuut stilte de op 3 januari jl. overleden oud Zwaluwen voorzitter Jan Hoogerwerf was herdacht werd er afgetrapt en zochten de Rotterdammers meteen brutaal de aanval. Zwaluwen moest achteruit en had de nodige moeite zich staande te houden. Toch was het Zwaluwen dat het eerst doeltreffend was, toen de bal na een snel uitgevoerde counter terechtkwam bij de mee opgekomen linksachter Arij van Bree, die de door hem half geraakte bal toch nog in de voeten zag komen van Fared Emara, die doelman Nick Sanders van dichtbij passeerde (1-0). V.V.O.R. liet het er niet bij zitten en ging door met het moeilijk maken van de niet al te hecht ogende Vlaardingse verdediging. In de 10e minuut met succes want toen scoorde Benjamin Henle de gelijkmaker. Bijna waren de bezoekers zelfs op voorsprong gekomen maar nu voorkwam Sander Krabbendam erger door de laag ingeschoten bal tot hoekschop te verwerken.

Soepel aanvalsspel
Na een kwartier nam Zwaluwen het heft meer en meer in handen en bezorgde het de Rotterdamse defensie met goed opgezette en gevarieerde aanvallen handenvol werk. Het aanvalsspel dat Zwaluwen liet zien was bij tijd en wijle een lust voor het oog. Grote man daarbij was Bart Fiegel, die zijn spitspositie had overgedragen aan collega Fared Emara om zelf achter de voorste linie de lijnen uit te zetten. De mogelijkheden boden zich aan maar het duurde even voordat daar op de juiste manier mee werd omgesprongen. De hardwerkende Fared Emara was er enkele keren dichtbij maar eerst werd hij bij een doelpoging onreglementair naar de grond getrokken, waarbij de scheidsrechter verzuimde de bal op de stip te leggen en even later vond hij bij een schot uit de draai keeper Sanders op zijn weg. Allemaal uitstel van executie, want in de 38e minuut kwam rechtsachter Charble Triebel op over rechts, draaide naar binnen en liet, toen hij niet werd aangepakt, op de rand zestien een draaibal van zijn schoen vertrekken die onhoudbaar voor de Rotterdamse doelman in de verste bovenhoek verdween. Een plaatje!!! (2-1)

Ramsey Cabral uno dos tres Reis
Amper twee minuten verder begon een opmerkelijk optreden van Ramsey Cabral dos Reis. Eerst schoot de middenvelder 3-1 binnen, waarna V.V.O.R. op haar beurt via Rhandy Rademaker de achterstand weer verkleinde tot 3-2. Op slag van rust kreeg Zwaluwen nog een ingooi te nemen. Sebastiaan van Vreeswijk, die voor de eerste keer dit seizoen in de basis stond, belastte zich hiermee en gooide de bal op het hoofd van Fared Emara, die de bal doorkopte tot voor de doelmond, waar Ramsey Cabral dos Reis kwam inlopen  om koppend zijn tweede en Zwaluwen’s vierde in het Rotterdamse doel te deponeren, waarmee de rust aanbrak met een 4-2 score.

The show must go on
Dat moet Ramsey Cabral dos Reis gedacht hebben, want de 2e helft was nog geen zeven minuten oud of hij zette zijn hoofd tegen een afgemeten voorzet van Fared Emara en kopte schitterend zijn derde treffer binnen (5-2). Het publiek ging er eens goed voor zitten maar, helaas, de koek was op. V.V.O.R. bleef proberen weer terug te komen in de wedstrijd maar stuitte in die pogingen veelvuldig op de weer bergen werk verzettende stofzuiger Kevin Kortland en het in de lucht heersende duo Kevin Plein en Dennis van der Waal (na rust de vervanger van Freddy Gomes).

Smaakmaker Cabral dos Reis werd in de 71e minuut vervangen door Charl Sait, die tien minuten na zijn entrée aan het einde stond van een gladde aanval en eigenlijk had moeten scoren, maar hij stuitte op doelman Sanders. Ook Fared Emara werd naar de kant gehaald voor Jaap van Bree, die in de weinige minuten die hem gegund waren, daartoe in staat gesteld na een goede actie van Sebastiaan van Vreeswijk, toch nog bijna succesvol was maar het schot van de kleine aanvaller ging maar net voorlangs. Bart Fiegel probeerde nog een doelpuntje mee te pikken maar hij kreeg niet de beloning die hem gegund was. De topscorer van Zwaluwen moest het deze middag doen met zijn rol als dirigent van de Vlaardingse aanval, een rol, die hem overigens voortreffelijk afging.

Na het laatste fluitsignaal van de rustig leidende arbiter Stolze kwam het bericht binnen dat Excelsior/P het voor elkaar had gekregen Deltasport met een onverwachte nederlaag (2-1) op te zadelen, waarmee maar weer eens duidelijk werd wat voor een gekke afdeling west 2 - 2D eigenlijk is. De ploeg van coach Peter Wubben maakte met de zege van deze middag een goed begin aan een hopelijk mooie serie van de nog resterende 9 wedstrijden, waarvan de eerstvolgende twee thuiswedstrijden zijn tegen respectievelijk Hellevoetsluis en Leonidas.

Doelpunten:
  4e min. - 1-0 Fared Emara
10e min. - 1-1 Benjamin Henle
38e min. - 2-1 Charble Triebel
40e min. - 3-1 Ramsey Cabral dos Reis
43e min. - 3-2 Rhandy Rademaker
45e min. - 4-2 Ramsey Cabral dos Reis
52e min. - 5-2 Ramsey Cabral dos Reis

Opstelling:
Sander Krabbendam - Charble Triebel - Kevin Plein - Daniël Spencer (geel) - Arij van Bree - Kevin Kortland - Sebastiaan van Vreeswijk - Ramsey Cabral dos Reis (71e Charl Sait) - Fared Emara (geel) (84e Jaap van Bree) - Fred Gomes (46e Dennis van der Waal) - Bart Fiegel

---

 

voor meer foto's klik hier

13/12/08 - N.S.V.V. - ZWALUWEN : 4-0 (rust 1-0)

VLAARDINGERS HAKEN AF NA DESASTREUSE NEDERLAAG IN NUMANSDORP

Op deze zonnige maar vrieskoude zaterdagmiddag moest Zwaluwen het in Numansdorp opnemen tegen NSVV dat een week eerder haar tweede overwinning had behaald op het kwakkelende Heinenoord, waarmee een stap in de goede richting werd gezet om aansluiting te krijgen met de middenmoot. Zwaluwen was dus gewaarschuwd.

De Numansdorpers trokken de ingezette koers deze middag door en trakteerden een volkomen uit vorm zijnde Zwaluwen op een, vooraf door de Vlaardingers niet verwachte, 4-0 nederlaag. Een nederlaag waarop helemaal niets viel af te dingen.

Gedwongen door omstandigheden had Peter Wubben zijn team op enkele plaatsen moeten aanpassen. Zo was rechtsachter Charble Triebel geschorst en kon de coach ook geen beroep doen op Kevin Plein, die herstellende is van een gebroken rib. De oplossing was gevonden in Arij van Bree als rechtsachter en Wesley Smit (foto) naast aanvoerder Spencer in het centrum van de verdediging. In de voorhoede stond voor de eerste keer dit seizoen het spitsenduo Fiegel/Emara aan de start, waardoor Jaap van Bree op de bank moest plaatsnemen.

Ondanks de aanpassingen stond er op papier een degelijk elftal dat in staat moest worden geacht de volle winst mee terug te nemen naar Vlaardingen. Hoe anders zou het lopen. Zwaluwen is werkelijk geen moment in de wedstrijd geweest. Achterin had men, zeker in de openingsfase, de grootste moeite de aanvallen van NSVV te onderbreken en voorin wisten de zwart-witten nauwelijks gevaar te stichten, daarvoor was het spel te onsamenhangend.. NSVV kreeg al na 7 minuten een flink steuntje in de rug toen de Vlaardingse doelman Sander Krabbendam (foto) zich volledig verkeek op een vrije schop vanaf de zijlijn genomen door Gert Jan de Jong. Hij tastte volledig mis op de lang onderweg zijnde bal, die over hem heen in de bovenhoek draaide. De score werd enkele minuten later bijna verdubbeld maar toen kon Krabbendam in tweede instantie redding brengen.

Het verdere verloop van de eerste helft is snel verteld. Het hard werkende NSVV was niet bij machte de score uit te bouwen en Zwaluwen wist niet veel meer te doen dan van achteruit de spitsen van lange ballen te voorzien. Een speelwijze die nauwelijks effect sorteerde. Zelden werd er geprobeerd de aanval via combinatievoetbal op te zetten. Slechts bij vlagen werd er via een vleugel opgebouwd en was dat een keer het geval dan was dat over de rechterflank, waar Arij van Bree de nodige ruimte kreeg om op te komen. Echter ook deze pogingen leverden niets op, zodat de verdediging van NSVV zonder al te veel moeite overeind kon blijven.

Na de rust waren Daniël Spencer en Timothy Doorson in de kleedkamer achtergebleven en werd de achterhoede omgebouwd. Charl Tuwanakotta ging rechtsachter spelen, Arij van Bree verhuisde naar links en Ricardo Bruce kwam in het centrum te spelen. Op de rechterflank maakte Jaap van Bree zijn opwachting. Voordat men goed en wel wist hoe de taakverdeling was stond Zwaluwen op een 2-0 achterstand. Eerst kopte Richard Bras een voorzet nog maar net naast maar in de 48e minuut was het wel raak via Ronald Helleman, die gebruik maakte van de desorganisatie in de Zwaluwen verdediging.

Even, in de 62e minuut, leek Zwaluwen terug te komen toen Jaap van Bree via een steekpassje vrij voor doelman Marco de Koning werd gezet. De frêle aanvaller treuzelde echter te lang en hielp de 100% kans om zeep door krachteloos in de handen van de keeper te schieten. Een ogenblik later lag de bal, door een kopbal van Corno Langerak, weer in het Vlaardingse doel (3-0). Zwaluwen zwalkte na deze opdoffer als een aangeslagen bokser over het veld en zag amper kans de Numansdorpers voor problemen te zetten. Een aantal hoekschoppen en voorzetten werd moeiteloos verwerkt door de NSVV doelman, die het spitsenduo van Zwaluwen steeds de baas was. Een van de weinige spelers die nog enige diepgang in de Vlaardingse aanvallen wist te brengen was Freddy Gomes, die echter, tot veler verbazing, in de 65e minuut naar de kant werd gehaald voor Sebastiaan van Vreeswijk.

Veel maakte dit allemaal niet uit. Zwaluwen speelde een verloren wedstrijd. Arij van Bree schoot uit een moeilijke hoek nog voorlangs het NSVV doel, toen invaller Van der Giesen met een vierde treffer nog wat meer zout in de wonde strooide. De deze middag niet bepaald gelukkige Sander Krabbendam schoot de bal bij een uittrap tegen een tegenstander aan, waarna de bal voor de voeten van Van der Giesen kwam die geen moeite had de 4-0 binnen te schuiven.

Conclusie na deze troosteloze zaterdagmiddag is dat Zwaluwen wederom niet aan de hooggespannen verwachtingen kon voldoen en er na deze oorwassing zo zachtjes aan meer naar beneden dan naar boven gekeken moet gaan worden. Hopelijk slaagt de ploeg er in om volgende week tegen het stugge VVOR het tij te doen keren zodat de blikken weer naar boven gericht kunnen worden.

Doelpunten:
  7e min. - 1-0 Gert Jan de Jong
48e min. - 2-0 Ronald Helleman
63e min. - 3-0 Corno Langerak
80e min. - 4-0 Kelvin van der Giesen

Opstelling:
Sander Krabbendam (geel) - Arij van Bree - Wesley Smit  - Daniël Spencer - (46e Charl Tuwanakotta) - Ricardo Bruce - Timothy Doorson (46e Jaap van Bree) - Fred Gomes (65e Sebastiaan van Vreeswijk) - Kevin Kortland - Bart Fiegel - Fared Emara (geel)

 

---

 

 

Het nieuwe mascottepak , mogelijk gemaakt door een bijdrage van de selectiespelers, een particuliere bijdrage en sporthuis Mart van Dam.

voor meer foto's van de wedstrijd klik hier

29/11/08 - ZWALUWEN - DELTASPORT : 1-2 (rust 0-1)

EIGEN INTERPRETATIE SPELREGELS DOOR SCHEIDSRECHTER DOET
ZWALUWEN DE DAS OM

Een zeer discutabel moment in de blessuretijd van de wedstrijd dompelde Zwaluwen in rouw. Scheidsrechter Lindhout gaf bij een spelhervatting een z.g. opgooibal. Hij deed dat echter zonder dat er een Zwaluwenspeler bij aanwezig was en gaf de bal zo maar aan Deltasport, dat gretig gebruik maakte van dit buitenkansje en na een korte snelle combinatie gevolgd door een kopbal van Robert Pot 1-2 scoorde en er onverwacht alsnog met de volle buit vandoor ging.

Logisch dat alles wat Deltasport was na deze meevaller volledig uit hun dak ging maar de eindstand deed de realiteit wel heel erg veel geweld aan, omdat Zwaluwen, gezien het vertoonde spel in de tweede helft, op zijn minst een gelijkspel verdiend had. Nu waren de druiven wel heel erg zuur.

Beginfase voor Deltasport
Het eerste kwartier was Deltasport de meest agressieve ploeg en moest Zwaluwen alle zeilen bijzetten om een vroege achterstand te voorkomen. Kevin Kortland moest al na één minuut aan de noodrem trekken wat hem op een gele kaart kwam te staan. Kort daarna moest Sander Krabbendam (foto) beide vuisten gebruiken om een vlammend schot van Nick van Katwijk onschadelijk te maken. Zwaluwen kon in die fase maar moeilijk onder de druk vandaan komen en in de 11e minuut moest de Vlaardingse doelman weer naar de grond om de op een diepe bal doorgaande Martin Hofstee van scoren af te houden. Zwaluwen leek iets terug te doen via een uitval die terechtkwam bij Timothy Doorson, wiens schot echter te slap was en een prooi werd voor doelman Wilfred Poleij. Zwaluwen kwam allengs beter in de wedstrijd maar kwam desondanks toch op achterstand. De gevaarlijke Martin Hofstee had in de 17e minuut de bal nog in het zijnet geschoten maar kwam vier minuten daarna op een vrije schop inlopen naar de eerste paal waar hij, goed voor zijn bewakers komend, de bal hard achter de kansloze Krabbendam kopte (0-1). Op slag van rust kreeg Jaap van Bree nog een uitgelezen kans om de ruststand op 1-1 te brengen maar de half geraakte bal werd gepakt door de doelman.

Zwaluwen stuk agressiever
Was Deltasport voor de rust het meest agressief van de twee, na de thee kwam Zwaluwen geladen uit de kleedkamer en ging volop in de aanval. En met succes, want in de 49e minuut kopte Bart Fiegel (foto) uit een voorzet zijn ploeg op gelijke hoogte (1-1). De ploeg van Peter Wubben nam meer risico in de jacht op meer maar moest attent blijven op razendsnelle uitvallen van de gasten. Zo ontstond er voor het redelijk opgekomen publiek een aantrekkelijke partij voetbal. Marvin Brunswijk soleerde door de Zwaluwenverdediging maar zijn voorzet werd door Sander Krabbendam tijdig voor kopgrage hoofden weggeplukt. Ook de doelman van Deltasport moest flink aan de bak toen Ricardo Bruce uit een voorzet een kopbal losliet, die met een uiterste inspanning over de lat tot corner werd verwerkt. De Zwaluwen coach, die in de tiende minuut na rust Ramsey Cabral dos Reis had ingebracht voor Arij van Bree, besloot in het laatste kwartier nog meer vers bloed binnen de lijnen te brengen door Jaap van Bree te vervangen door Fred Gomes en Charl Sait moest het veld ruimen voor Fared Emara. Vooral bij vrije schoppen en corners beschikte Zwaluwen toen over een behoorlijke luchtmacht waarmee de Deltasport verdediging de nodige moeite had. In de 83e minuut sprong Ricardo Bruce hoger dan zijn opponenten en kopte de 2-1 binnen. Tot geluk van de Broekpolderploeg had de scheidsrechter iets gezien en keurde de treffer af, daarbij het gebaar makend als zou Bruce zijn tegenstander omarmd hebben (?).   

Tumultueuze slotfase
De laatste vijf minuten drong Zwaluwen nog behoorlijk aan maar zag geen kans de bal binnen de palen te krijgen. Bart Fiegel legde een bal af op Cabral dos Reis, die niet meer dan een rollertje produceerde. Fred Gomes stelde Fiegel in de gelegenheid het doel onder vuur te nemen maar nu was de doelman paraat. Hij was echter kansloos op een draaiend schot maar nu draaide de bal net langs de kruising. Ook een poging van Fared Emara had niet het gewenste resultaat, waarna de, naar later bleek, fatale blessuretijd aanbrak. Nog één keer werd Deltasport via een uitval gevaarlijk en moest er een overtreding aan te pas komen. Zwaluwen stelde zich op in afwachting van de vrije schop met op 9 meter 15 een tweemans muurtje. De vrije schop werd knalhard genomen en trof de in het muurtje staande Timothy Doorson (foto), die als door de bliksem getroffen naar de grond ging. De geschrokken scheidsrechter reageerde onmiddellijk en floot af maar zag de getroffen speler direct weer opstaan. Aangezien de bal bij het affluiten nog in het speelveld was moest er hervat worden met een scheidsrechtersbal. Dat deed de man in het geel ook, alleen gaf hij een eigen interpretatie aan de spelregels door de bal, op de rand van de zestien nota bene, aan Deltasport te geven. Naar hij later verklaarde, vond hij dat de Zwaluwenspeler hem bewust misleid had en hij daarom het balvoordeel aan de gasten had gegeven. Het gevolg van deze vreemde actie heeft u in de aanhef kunnen lezen. Wat de Zwaluwen verdediging zichzelf wel mocht aanrekenen was, dat er, nadat het spel was hervat, wel heel erg slap werd verdedigd waardoor de bal kon worden voorgezet met als gevolg de winnende treffer van Pot.

Na deze onfortuinlijke en onverdiende nederlaag ziet Zwaluwen de concurrentie (C.W.O. en Deltasport) tot 6 punten weglopen, terwijl ook Heinenoord op 3 punten komt te staan. Zwaluwen vindt zich voorlopig terug aan de kop van een achtervolgende groep van zes ploegen die samen de subtop vormen.

Doelpunten:
21e min. 0-1 Martin Hofstee
49e min. 1-1 Bart Fiegel
92e min. 1-2 Robert Pot

Opstelling:
Sander Krabbendam - Charble Triebel (geel) - Kevin Plein - Daniël Spencer - Ricardo Bruce - Timothy Doorson - Kevin Kortland (geel) - Charl Sait (80e Fared Emara) - Arij van Bree (55e Ramsey Cabral dos Reis) - Bart Fiegel (geel) - Jaap van Bree (72e Fred Gomes)

---

 

 

   

klik hier voor de foto's van de wedstrijd Be Fair- v.v.Zwaluwen

22/11/08 - 3e ronde KNVB beker - BE FAIR - ZWALUWEN : 2-1 (rust 1-1)

ZWALUWEN BLAMEERT ZICH IN WADDINXVEEN

Het is Zwaluwen niet gelukt de volgende ronde van het KNVB beker toernooi te bereiken. De Vlaardingers leden een blamerende nederlaag van 2-1 tegen de, met alle respect, nietige 3e klasser Be Fair uit Waddinxveen. Coach Peter Wubben had de bekerwedstrijd aangegrepen om selectiespelers, die tot op heden weinig speelminuten in de hoofdmacht hadden gehad, deze middag een basisplaats te geven. Zo zagen de toeschouwers op het ijskoude en kale hoofdveld van het nieuwe sportpark “t Suyt” een Zwaluwen-1 het veld opkomen met o.a. Eric Feenstra, Charl Tuwanakotta, Wesley Smit, Dennis van der Waal, Mark Elgers, Jorge Gomes en in een later stadium Ramsey Cabral dos Reis. De coach was er (en niet ten onrechte) van uitgegaan dat ook in deze samenstelling zijn ploeg de volgende ronde zou moeten kunnen bereiken. Hoe anders zou het lopen, want de Vlaardingers presteerden onder hun niveau en kwamen van een (ijs)koude kermis thuis.

Met een flinke wind, die af en toe aanwakkerde tot een flinke storm, in de rug had Zwaluwen het overgrote deel van de eerste helft het meeste balbezit maar wist daar bijzonder weinig mee te doen en kwam er eens een kansje dan stond het vizier niet op scherp. Uiteindelijk slaagde Jorge Gomes er in om Zwaluwen op een 0-1 voorsprong te zetten. Maar de vreugde was van korte duur, want een uitval van Be Fair over de linkervleugel mondde uit in een voorzet, die door Dennis van der Waal onhoudbaar achter zijn eigen doelman werd gewerkt. De rust ging in met die 1-1 gelijke stand want Zwaluwen zag verder, ondanks weer langdurig balbezit, geen kans dit om te zetten in kansen, laat staan in doelpunten. Daarvoor werd er te veel “hots, knots begonia voetbal” gespeeld. Het enige wat nog vermeldenswaard was, was dat de man van de omroepinstallatie vijf minuten voordat de tijd zou zijn verstreken er plotseling een lekker moppie tegenaan gooide, waarop de hele tribune enigszins balorig ging meezingen met de wereldtopper “een bossie, een bossie, een bossie rooie rooooze”. Toen de man tot de ontdekking kwam dat er nog gevoetbald werd zette hij de plaat af, waarna de scheidsrechter, perfect getimed, voor inrukken blies. Dit intermezzo toonde echter wel aan hoezeer de mensen door het gebodene op het veld geboeid werden.
 
De tweede helft leek de wind enigszins te zijn afgenomen, wat echter de voorbode bleek te zijn van een fikse sneeuwbui die de toeschouwers op de tribune deed verstijven van de kou en daarin kwam verder geen verandering omdat men van het spel ook niet bepaald warm kon worden. Het was allemaal bijzonder armetierig wat de ploegen lieten zien. Wellicht voor de aanhangers van Be Fair normaal maar voor de meegereisde supporters uit Vlaardingen was het in een woord afgrijselijk wat hen door hun favorieten werd voorgeschoteld. Het was dan ook niet verwonderlijk dat de Waddinxveeners uit een van de spaarzame tegenstoten de 2-1 op het scorebord zetten. Wat Zwaluwen daarna ook probeerde, het lukte hen niet om de, op een verlenging recht gevende, gelijkmaker te scoren. Ergens misschien maar goed ook, want nóg een half uur had hoogstwaarschijnlijk voor veel toeschouwers, waarvan er enkelen al bevriezingsverschijnselen begonnen te vertonen, echt te veel van het goede geweest.

Hiermee kwam dus een einde aan het bekeravontuur voor Zwaluwen en kunnen de spelers zich weer volledig richten op de competitie, waarvan volgende week de draad weer wordt opgepakt met een thuiswedstrijd tegen stadgenoot Deltasport. Hopelijk hebben de spelers dan de blamage van deze middag verwerkt en kunnen zij, verlost van alle bekerzorgen, zich zodanig oppeppen, dat hun hondstrouwe supporters dan wel wat te genieten hebben.    

Opstelling:
Eric Feenstra - Charl Tuwanakotta - Wesley Smit - Dennis van der Waal - Arij van Bree - Kevin Kortland (geel) - Mark Elgers (46e Ramsey Cabral dos Reis) - Charl Sait - Fred Gomes - Bart Fiegel - Jorge Gomes (72e Fared Emara)

 

---

 

klik hier voor meer foto's van de wedstrijd

 15/11/08 - EXCELSIOR/P - ZWALUWEN : 1-1 (rust 0-1)

ZWALUWEN VERGEET KARWEI AF TE MAKEN EN LEVERT WEER TWEE PUNTEN IN

Na het laatste fluitsignaal van scheidsrechter De Groot droop Zwaluwen zwaar gedesillusioneerd af. Wéér waren twee belangrijke punten ingeleverd. De voor de rust oppermachtige Vlaardingers vergaten de 0-1 voorsprong uit te bouwen, waardoor een tureluurs gespeeld Excelsior zich in de theepauze kon herstellen om er de tweede helft met hernieuwd elan tegenaan te gaan. Via een strafschop kregen de gastheren alsnog onverwacht loon naar werken. Beide ploegen kregen er zodoende een puntje bij en blijven net onder de kopgroep meedraaien in deze knettergekke maar oh zo spannende competitie, waarin zelfs nummer 9 (Alexandria’66) nog volop meedoet met slechts 5 puntjes achter de lijstaanvoerders Deltasport en CWO.

Een goede reeks
Het gepromoveerde Excelsior/P leefde de laatste weken in een soort roes, want uit de laatste vijf wedstrijden werden door de Pernissers niet minder dan 15 punten behaald, wat hen op de 6e plaats van de ranglijst bracht. Vorige week werd Heinenoord, in eigen huis nog wel, met 1-3 verslagen en dus was Zwaluwen gewaarschuwd. De schwung zat erin bij de promovendus.

Zwaluwen begon voortvarend aan het karwei en zette Excelsior meteen vast op eigen helft. Met goed opgezette aanvallen werd de Pernisser verdediging ontmanteld en was het wachten op het moment dat er met een doelpunt afstand zou worden genomen. Nadat eerst Arij van Bree in de 14e minuut een vrije schop had overgeschoten en er nog enkele mogelijkheden werden gemist, was het in de 20e minuut raak. Kevin Plein kreeg uit een flipperkastsituatie in het doelgebied plotseling de bal voor zijn voeten, hij bedacht zich niet en haalde “vol” uit. De half geraakte bal huppelde langs vele benen naar de verste hoek, waar hij buiten bereik van doelman Dennis van Bokkum over de lijn verdween (0-1).

Nekslag blijft uit
Wat Zwaluwen daarna ook probeerde, het slaagde er maar niet in het zwalkende Excelsior de nekslag toe te dienen in de vorm van een tweede doelpunt. Een keihard genomen vrije schop van Fred Gomes werd gekeerd. Hij kreeg een herkansing toen hij de hoog terugkomende bal controleerde maar kon toch niet tot afronden komen. Tussendoor moest de Vlaardingse sluitpost Sander Krabbendam handelend optreden door een harde vrije schop van Jeffrey van Offeren met de vuisten buiten zijn domein te houden. Na een half uur spelen werd Bart Fiegel kansrijk weggestuurd maar zijn lob was te hoog en ging over het doel. De spits was in die fase niet bepaald gelukkig want ook een volgende poging werd tot corner verwerkt, waaruit Ricardo Bruce naastkopte.

Strafschop
In de 42e minuut wist verdediger Misja Tomasic niets anders te doen dan zijn tegenstander Bart Fiegel met beide handen naar de grond te trekken. Strafschop ! Een uitgelezen mogelijkheid voor Fiegel om zijn ploeg met zijn achtste treffer in veilige haven te loodsen. Zijn harde geplaatste schot spatte echter uiteen op de paal waardoor de rust met een voor Excelsior nog alleszins te overbruggen achterstand van 0-1 werd bereikt.

Weer in de wedstrijd
Trainer Muñoz was er in de rust duidelijk in geslaagd zijn manschappen nieuw leven in te blazen, want de Pernissers zaten meteen beter in de wedstrijd, terwijl Zwaluwen, waarin coach Peter Wubben om onbegrijpelijke redenen Arij van Bree had ingewisseld voor Charl Sait, niet meer het niveau van voor de thee wist te bereiken. In de 53e minuut kreeg Ivan Oversluizen na een overtreding van Charble Triebel op de rand van het strafschopgebied een vrije schop te nemen. De hard genomen vrije schop kwam tegen de arm van de opspringende Sait. Een duidelijk geval van “waar moet je je armen dan laten?” maar de onpartijdige wees gedecideerd naar de stip. Penalty! De voor protesteren met geel bestrafte Krabbendam was daarna kansloos op de feilloos ingeschoten bal van Jeffrey van Offeren (1-1). Bijna slaagde Pernisser Aad Bozuwa er vijf minuten later in zijn ploeg op voorsprong te zetten maar nu wist Sander Krabbendam erger te voorkomen.

Comedy Capers 
Met nog een half uur te spelen ontstond een wedstrijd waarin van goed spel nauwelijks sprake meer was en alles van toevalligheden aan elkaar hing. Een moment van hoop voor Zwaluwen was er in de 62e minuut toen Jeffrey van Offeren in samenwerking met zijn doelman een act opvoerde die zo maar thuishoorde in Comedy Capers. De doelman speelde zijn niet oplettende verdediger aan, die daarna geschrokken de bal per kerende post retourneerde. Dennis van Bokkum moest in de achtervolging en kon de bal bij de tweede paal met een uiterste poging tot hoekschop verwerken.

Zwaluwen komt goed weg
Zoals gezegd, Zwaluwen draaide niet meer en dus paste Peter Wubben zijn nog ter beschikking staande wissels toe. Hij ruilde Jaap van Bree voor Jorge Gomes en enkele minuten later Timothy Doorson voor Fared Emara, die sinds lange tijd weer speelklaar bleek te zijn. Ook de Excelsior trainer wisselde er lustig op los en het was niet toevallig dat de invallers de beslissing hadden kunnen brengen. Eerst echter was de beste Pernisser Aad Bozuwa twee keer heel dicht bij de 2-1. Zijn eerste poging werd knap onschadelijk gemaakt door Krabbendam die ook in de daarop volgende situatie overeind bleef. Drie minuten later was hij echter volkomen kansloos op een volgende inzet van lastpak Bozuwa. Nu bracht de kruising redding. Hierna was het de beurt aan de invallers. In de 81e minuut worstelde Fared Emara zich in schietpositie en haalde van dichtbij vol uit maar zijn schot werd door keeper Van Bokkum met een reflex tot hoekschop verwerkt. Bij een van de laatste uitvallen van Excelsior dook wissel Ederson Tomasa volkomen vrij op voor de Zwaluwen-doelman maar gelukkig voor de Vlaardingers faalde hij in de afwerking, want zijn schot verdween meters naast het doel. Toen scheidsrechter De Groot voor inrukken had gefloten werd hij tijdens het verlaten van het speelveld door een boze en teleurgestelde Charl Sait nog even aangesproken. Deze conversatie verliep kennelijk niet geheel naar wens want resulteerde in een onnodige en domme rode kaart. Dit gaf eens te meer aan hoe groot de teleurstelling bij de Vlaardingers was over het wederom geleden puntenverlies.

Doelpunten:
20e min. 0-1 Kevin Plein
53e min. 1-1 Jeffrey van Offeren
    
Opstelling:
Sander Krabbendam (geel) - Charble Triebel (geel) - Kevin Plein - Daniël Spencer - Ricardo Bruce - Timothy Doorson (74e Fared Emara) - Jaap van Bree (66e Jorge Gomes) - Kevin Kortland - Bart Fiegel - Fred Gomes - Arij van Bree (46e Charl Sait (2x geel = rood))
    

---

 

 

voor meer foto's klik hier

08/11/08 - ZWALUWEN - C.W.O. : 1-1 (rust 0-1)

VLAARDINGSE RIVALEN DELEN DE PUNTEN NA MATIG DUEL

De met veel spanning tegemoet geziene wedstrijd tussen de twee kemphanen Zwaluwen en CWO bracht het in redelijke getale opgekomen publiek niet waarvoor men was gekomen. Pas ver in de tweede helft ging het tempo omhoog en ontstonden er hachelijke situaties voor de beide doelen en solliciteerden beide ploegen nadrukkelijk naar de volle winst.

De eerste helft was geen moment attractief, of het moest het doelpunt van CWO zijn, dat in de 10e minuut werd gescoord door Peter van der Linden, die een voorzet van Gokhan Tekin zodanig “verkeerd” raakte dat de bal met een onmogelijke boog over Zwaluwen doelman Sander Krabbendam heen in de verste hoek verdween. Halverwege de tweede helft maakte Zwaluwen via Bart Fiegel gelijk, waarna zowel Zwaluwen als CWO nog goede kansen kregen om de winst binnen te slepen. Aangezien de kansen voor beide ploegen in evenwicht waren was iedereen na het laatste fluitsignaal van scheidsrechter Van Gijzen tevreden met de uiteindelijke verdeling van de punten.

Aangepast
Zwaluwen-coach Peter Wubben had de opstelling van zijn ploeg ten opzichte van de voorgaande twee wedstrijden aangepast door in de laatste lijn Wesley Smit in te passen, waardoor Ricardo Bruce meer naar voren kwam te spelen en de linkerkant zou moeten gaan bestrijken. Slachtoffer van deze manoeuvre werd Arij van Bree voor wie deze middag geen basisplaats was weggelegd. Deze aanpassingen brachten echter niet het gewenste effect, omdat Ricardo Bruce maar zelden gebruik maakte van de voor hem liggende gapende ruimte. De enkele keren dat hij dat wel deed, was hij meteen gevaarlijk. Bruce moest het echter steeds alleen uitzoeken omdat geen van zijn medespelers zich aan de linkerkant aanbood en er dus niets anders voor hem opzat dan de voortgang te zoeken in een risicoloos passje terug of in de breedte, waardoor de snelheid uit de aanval was verdwenen.

C.W.O. op voorsprong
Zwaluwen speelde vanaf het beginsignaal met veel mensen achter de bal waardoor CWO veel balbezit had en zich op het middenveld lekker kon uitleven met snelle spelers als Earl Ritfeld, Hoessein Aboulasri en Gokhan Tekin. Laatstgenoemde stootte in de 10e minuut over rechts door. Liet Ricardo Bruce langs de zijlijn staan en speelde daarna op de achterlijn ook aanvoerder Daniël Spencer uit. Zijn voorzet kwam in de voeten van Peter van der Linden die volkomen onbewust een naar het doel draaiende lob produceerde die in de verste hoek van het Zwaluwendoel terechtkwam, waarmee CWO op een gelukkige maar verdiende 0-1 voorsprong kwam.

Paniek
Zwaluwen moest bij deze achterstand wel meer initiatieven gaan vertonen. Dat gebeurde meestal over de rechterflank omdat er op de linkerkant niemand te vinden was. En aangezien de combinaties tussen Charble Triebel, Charl Sait en Jaap van Bree steeds in schoonheid stierven, was er weinig tot geen gevaar voor het doel van CWO. Zwaluwen bleef beducht voor de snelle tegenstoten van de gasten. Vooral de eerder genoemde Gokhan Tekin bleek met zijn snelheid een doorlopend gevaar voor de Zwaluwen defensie. In de 25e minuut glipte rechtsachter Earl Ritfeld door de dekking en liet een scherpe voorzet los die niet het gewenste resultaat had maar wel voor een hoop paniek in het doelgebied zorgde. Zwaluwen deed af en toe wat terug maar miste stootkracht en agressie om het de CWO verdediging echt moeilijk te maken en kwam er eens een voorzet of een schot dan was doelman Tobias Duifhuysen steeds op zijn post. Zo ook bij vrije schop na een overtreding op een geslaagde uitbraak van Ricardo Bruce. Vanaf de rand zestien schuin voor het doel schoot Bart Fiegel hard in de korte hoek maar zag het schot eenvoudig onschadelijk gemaakt worden door de sluitpost. Met de 0-1 stand brak de rust aan.

Wissel en resultaat
Na de thee kwam Zwaluwen in het veld met Fred Gomes voor Timothy Doorson. Gomes ging aan de rechterkant spelen waardoor Jaap van Bree naar de linkerkant verhuisde. Zo kwam Zwaluwen bij tijd en wijle met drie spitsen te spelen, wat wel het beoogde effect had, want Zwaluwen kwam dreigender door. In de 64e minuut veroverde Jaap van Bree de bal van een verdediger, speelde Charl Sait aan, die op zijn beurt Ricardo Bruce in de gelegenheid stelde voor te zetten op Bart Fiegel, die bij de tweede paal van dichtbij de bal voor 1-1 in het net schoof. Even zag het er naar uit dat Zwaluwen zou doorgaan maar daarvoor was de aansluiting op het middenveld te weifelend, wat weer te maken had met de angst voor de snelle tegenstoten van CWO. Dat die angst niet ongegrond was bleek in de 71e minuut toen eerst een schot bij de eerste paal werd geblokt door een verdediger waarna Hoessein Aboulasri in tweede instantie tot grote opluchting van Zwaluwen net naast het doel kopte.

Krankzinnige slotfase
Kevin Kortland probeerde steeds steun te geven aan zijn medespelers die in de frontlinie probeerden een beslissing te forceren. De coaches benutten de laatste minuten van de wedstrijd om met verse wissels nog iets af te dwingen. Jorge Gomes kwam voor Zwaluwen in het veld voor Jaap van Bree en was in de 87e minuut bijna de “man of the match” geworden maar zijn harde in een volley genomen schot stuitte af op een verdediger. In de 89e minuut verbruikte de Zwaluwen coach zijn laatste wissel. Wesley Smit kwam naar de kant voor Dennis van der Waal die ter ondersteuning in de spits werd gezet. Dit was bijna een gouden wissel, want amper in het veld ging Van der Waal door op een diepe bal van Kevin Kortland en dook volkomen vrij op voor het CWO doel. Met een sliding liet hij een schot los dat voorbij ging aan Tobias Duifhuysen maar ook het doel op een meter miste. Het was in korte tijd twee keer achter elkaar “bijna” voor de zwart-witten en nog was de koek niet op, want in blessuretijd bediende Fred Gomes met een schitterende pass de op volle snelheid liggende Bart Fiegel, die de bal aannam en het strafschopgebied inging, waar hij in plaats van te schieten er voor koos de CWO doelman te omspelen. Duifhuysen wierp zich echter voor de Zwaluwen spits en maakte zich meester over de bal en behoedde zodoende zijn ploeg voor een nederlaag.
   
Doelpunten:
10e min. - 0-1 Peter van der Linden
64e min. - 1-1 Bart Fiegel

Opstelling Zwaluwen:
Sander Krabbendam - Charble Triebel - Kevin Plein - Daniël Spencer - Wesley Smit (geel) (90e Dennis van der Waal) -  Charl Sait - Kevin Kortland - Timothy Doorson (46e Fred Gomes) - Ricardo Bruce - Jaap van Bree (76e Jorge Gomes) - Bart Fiegel (geel)

---

 

 

  

 

voor meer foto's klik hier

 01/11/08 - SMITSHOEK - ZWALUWEN: 1-2 (rust 1-0)

SMITSHOEK KRIJGT LOON VAN DE ANGST
BART FIEGEL ZET ZWALUWEN IN BLESSURETIJD OP WINST

Zwaluwen deed op deze koude en druilerige zaterdagmiddag uitstekende zaken door zelf in blessuretijd van het op de 3e plaats staande Smitshoek te winnen maar ook doordat de andere kopploegen de winst aan hun tegenstanders moesten laten. Heinenoord, winnaar van de eerste periode, kon het niet bolwerken bij C.W.O. (2-1) en Deltasport verslikte zich op een gigantische manier in Alexandria’66 (2-3). En wanneer dan ook Leonidas en V.V.O.R. gevoelig verlies hebben geleden dan zal het duidelijk zijn dat de Vlaardingse ploegen C.W.O. en Zwaluwen deze middag de grote winnaars waren. En laten uitgerekend die twee ploegen elkaar nu volgende week aan de Zwaluwenlaan ontmoeten. Een onvervalste kraker dus.

Vertrouwen
Trainer Peter Wubben had na de winst van vorige week op Maense de zelfde basiself ook deze middag het vertrouwen gegeven om de voor de Vlaardingers altijd moeilijke wedstrijd tegen Smitshoek te beginnen. Er was nog maar nauwelijks afgetrapt of de Barendrechters stonden al bijna op voorsprong. Gelukkig was doelman Sander Krabbendam attent en wist de plotseling voor zijn doel komende bal weg te werken voordat een Barendrechtse aanvaller er een voet tegenaan kon zetten. Hierna kwam een periode waarin de ploegen aardig tegen elkaar opwogen maar Zwaluwen toch een paar mogelijkheden kreeg. Timothy Doorson schoot hoog over en een individuele actie van Jaap van Bree werd vroegtijdig onderbroken. Bart Fiegel zette een vrije schop van Arij van Bree om in een doelpunt maar deze werd wegens buitenspel afgekeurd.

1-0 Smitshoek
In de 27e minuut passeerde Effendie Duurham op snelheid rechtsachter Charble Triebel, zette voor op Dave van Driel die hard en laag via de paal Sander Krabbendam kansloos liet (1-0). Na dit doelpunt drong Smitshoek nog even aan maar werd niet echt gevaarlijk meer. Zwaluwen ging in de achtervolging en Arij van Bree was dichtbij de gelijkmaker toen hij de bal ontving van de over links opgekomen Ricardo Bruce. Zijn harde schot werd echter door keeper Van Hellemond tot hoekschop verwerkt. Vlak voor rust zag de Barendrechtse doelman er bij het onderscheppen van een draaiend schot uit een vrije trap van Arij van Bree niet echt lekker uit maar kon zich in tweede instantie herstellen zodat de rust met een 1-0 stand werd bereikt.

Achter de bal
Zwaluwen ging meteen na de thee weer fel in de aanval en kwam Jaap van Bree net iets te kort om een goed vervolg te geven aan een voorzet uit een combinatie tussen Bart Fiegel en Kevin Kortland. De bal ging voor het doel langs. Smitshoek had zich kennelijk voorgenomen om de minimale voorsprong te gaan verdedigen, want op een enkele vooruitgeschoven speler na liep alles achter de bal en nam een afwachtende houding aan. Die angsthazen tactiek werd in de 59e minuut terecht afgestraft. Een vrije schop na een overtreding op Kevin Kortland werd genomen door Arij van Bree, die de bal zuiver op het hoofd van broer Jaap legde, die vervolgens onhoudbaar voor Van Hellemond in de benedenhoek van het doel kopte (1-1). Twee minuten later was Arij van Bree met een vrije schop weer bijna succesvol maar nu kon de doelman stompend redding brengen.

Langste eind
Smitshoek probeerde na de gelijkmaker de bakens weer te verzetten maar moest zich beperken tot een incidentele uitval omdat Zwaluwen duidelijk het betere van het spel bleef houden. Bij een van die uitbraken werd Zwaluwen bestraft met een vrije schop. Dave van Driel liet een keihard schot los dat door Sander Krabbendam enigszins gelukkig met de knie buiten de palen gehouden kon worden. Zwaluwen bleef strijden voor een beter resultaat omdat men ervan doordrongen was dat puntenverlies een grotere achterstand op de kop van de ranglijst zou betekenen. De strijd werd feller en de goed leidende scheidsrechter zag zich genoodzaakt enkele keren naar de borstzak grijpen om een gele kaart aan een speler te tonen. In de 70e minuut passeerde de even daarvoor voor Arij van Bree in het veld gekomen Fred Gomes de linksachter van Smitshoek en zette knap voor op Bart Fiegel, die de bal echter niet kon controleren en deze kans voorbij ging. Hierna was het weer de beurt aan Barendrechter Van Driel om gevaarlijk te zijn toen hij een afvallende bal vol op de schoen nam maar zijn harde schot ging naast. In de zeer spannende slotminuten van het duel was Zwaluwen enkele keren heel dichtbij de 1-2. Zo soleerde de prima ingevallen Fred Gomes door de verdediging maar kon op het moment suprème zijn voet niet goed achter de bal krijgen. Timothy Doorson werd onderuit gehaald op de rand zestien, waarna Bart Fiegel de vrije schop hard in de muur schoot. Toen iedereen zich opmaakte om zich huiswaarts te begeven voor een lekker bakkie hete erwtensoep mocht Fred Gomes nog een vrije schop nemen, die hij hoog bij de tweede paal neerlegde. Keeper Van Hellemond stond er bij en keek er naar en zag dat Bart Fiegel in alle vrijheid de bal met de binnenkant schoen tot de winnende treffer promoveerde. Hierna ging alles wat ook maar enige sympathie voor de zwart-witten had volledig uit haar dak. Zo trok Zwaluwen in blessuretijd toch nog aan het langste eind en kreeg Smitshoek het loon van de angst. 

Doelpunten:
27e min. - 1-0 Dave van Driel
59e min. - 1-1 Jaap van Bree
93e min. - 1-2 Bart Fiegel

Opstelling:
Sander Krabbendam - Charble Triebel (geel) - Kevin Plein (geel) - Daniël Spencer (geel) - Ricardo Bruce (geel) - Kevin Kortland - Timothy Doorson - Charl Sait (77e Jorge Gomes) - Arij van Bree (67e Fred Gomes) - Jaap van Bree (geel) (86e Charl Tuwanakotta) - Bart Fiegel

 

---

 

 

voor meer foto's klik hier

25/10/08 - ZWALUWEN - MAENSE : 5-1 (rust 2-1)

VLAARDINGERS VINDEN HUN VORM OP HET JUISTE MOMENT

Opluchting alom aan de Zwaluwenlaan, waar de Zwart-witten het vooraf best wel gevreesde duel tegen de FC Maense met duidelijke cijfers (5-1) in hun voordeel beslisten. “Gevreesde duel”? Ja, omdat Zwaluwen na zes gespeelde wedstrijden nog steeds niet had kunnen overtuigen maar waarbij echter niet vergeten mocht worden, dat er steeds blessures een optimale opstelling in de weg hadden gestaan. Ook deze middag moest Peter Wubben noodgedwongen afzien van één van zijn spitsen. Fared Emara had nog te veel last van een enkelblessure opgelopen in de wedstrijd tegen Heinenoord en moest dus vanaf de kant toezien. De andere troef van de coach was echter wél beschikbaar. Bart Fiegel, die vorige week al twee keer doeltreffend was geweest in de bekerwedstrijd tegen LSVV’70 en dus al had laten zien dat hij weer fit was, stond tegen de Kaap Verdianen in de punt van de Vlaardingse aanval en droeg met een drietal puntgave treffers zijn niet geringe steentje bij aan de royale en dik verdiende overwinning.

Maense aan de leiding
Na het beginsignaal van scheidsrechter Kranendonk liet de FC Maense meteen zien waarom zij na zes wedstrijden op een gedeelde vierde plaats stonden. Het initiatief lag duidelijk bij de gasten maar ondanks dat wisten zij het de Vlaardingse verdediging met daarin een uitblinkend duo Daniël  Spencer/Kevin Plein niet al te moeilijk te maken. Aangezien ook Zwaluwen aanvallend (nog) geen potten kon breken speelde het spel zich in die fase grotendeels af op het middenveld, zonder opwindende momenten voor een van de doelen. In de 20e minuut ontving de Maense spits Moises Freire Monteiro net even buiten de zestien plotseling een bal van achteruit in de voeten. Verdediger Kevin Plein wilde ingrijpen maar gleed uit en kon daardoor niet voorkomen dat Monteiro zich kon omdraaien en een schot kon loslaten dat onbereikbaar voor Sander Krabbendam in de bovenhoek verdween (0-1).

Zwaluwen neemt initiatief over
Was Zwaluwen tot dat moment vrij apatisch, na deze tegentreffer lieten de Vlaardingers meteen zien waartoe zij echt in staat zijn, want vanaf dat moment kregen de gasten letterlijk en figuurlijk geen poot meer aan de grond en werden de lakens uitgedeeld door de Zwart-Witten. Bart Fiegel zag enkele pogingen mislukken, Arij van Bree zag een vlammende uithaal door de keeper gestopt en Ricardo Bruce soleerde door de hele vijandelijke verdediging maar kon steeds zijn linkerbeen niet in stelling brengen en schoot uiteindelijk met rechts in het zijnet. Hierna zag Jaap van Bree nog een poging in een corner uitlopen. Na al deze mogelijkheden op doelpunten, kwam de verdiende gelijkmaker toch in de 42e minuut, toen Bart Fiegel op de rechterflank de bal afhandig maakte van de linksachter en voorzette op Jaap van Bree, die zijn schot zag stranden op een verdediger. Echter, de “stille kracht” op het middenveld, Kevin Kortland, ving de bal op, kwam de zestien binnen en legde de bal af op Charl Sait, die zich niet bedacht en zijn ploeg onder de vergeefs grabbelende handen van doelman Mauro Santos Lopes da Silva door naar 1-1 schoot.

Voordelige ruststand
Na de gelijkmaker restte er nog maar weinig speeltijd en zochten veel toeschouwers de kantine op voor het nuttigen van een versnapering maar misten daardoor wel een mooie aanval die uitmondde in de 2-1. Kevin Kortland kwam op met de bal en speelde Arij van Bree in de voeten, die op zijn beurt, heel onzelfzuchtig, in plaats van zelf te schieten de bal aflegde op Bart Fiegel, die op het moment van scoren onderuit werd gehaald en de scheidsrechter niets anders kon doen dan naar de stip wijzen. Bart Fiegel benutte dit buitenkansje met zijn rechter “witte” voetbalschoen en de ruststand was 2-1.

Sterke doorstart
Zwaluwen kwam met goede voornemens uit de kleedkamer en al na vijf minuten moest de Maense doelman zijn ploeg redden voor een grotere achterstand toen hij een kopbal van Zwaluwen-aanvoerder Daniël Spencer uit de hoek moest tikken. In de 52e minuut  was hij echter kansloos toen Bart Fiegel een schitterende pass van Charble Triebel subtiel controleerde en de bal met zijn inmiddels “zwart” gekleurde schoen naar 3-1 dirigeerde. Drie minuten daarna was het weer prijs. Een combinatie Fiegel - Doorson, Doorson - Fiegel werd door laatstgenoemde met het binnenkantje schoen (ja, nog steeds een zwarte !!) doeltreffend afgerond tot 4-1.

Even meegenieten
Er was nog een klein half uur te spelen en vroegen de toeschouwers zich af wat Zwaluwen ging doen. Gingen de spelers door of vonden zij het genoeg? Het eerste was het geval. Zwaluwen wilde meer en bracht dat tot uitdrukking met vlot lopende aanvallen, waarbij alle spelers hun inbreng hadden. Ook de door coach Peter Wubben ingebrachte wissels (Mark Peters voor de geblesseerde Timothy Doorson, Fred Gomes voor Jaap van Bree) pasten zich prima aan en bliezen hun partijtje mee. En er kwamen meer kansen. De steeds over de linkerflank opkomende Ricardo Bruce liet een voorzet los die niet in een treffer kon worden omgezet omdat twee teamgenoten elkaar voor de voeten liepen. Een overtreding van Paulo Mendonça werd door de rustig (dus goed) fluitende scheidsrechter Kranendonk bestraft met een directe vrije schop op de rand van de zestien. Bart Fiegel belastte zich met het nemen van de vrije trap maar zag het harde schot op de paal uiteenspatten. Na dit wapenfeit werd de trefzekere spits vervangen door Jorge Gomes.

Slotakkoord
Maense, dat een compliment verdiende voor de manier waarop het bleef voetballen, kwam nog wel een enkele keer in de buurt van een tweede treffer maar Mohamed Lazaar zag zijn poging door de Vlaardingse doelman verijdeld worden. Enkele minuten voor tijd legde Fred Gomes de bal op het hoofd van Kevin Plein die zijn kopstoot zag worden afgeweerd. De terugspringende bal kwam daarna in de voeten van Ricardo Bruce, die juichend voor het slotakkoord zorgde door de bal keihard naar een 5-1 stand te schieten.

Een prima overwinning, behaald door een ploeg die deze middag wellicht haar tot nu toe beste spel op de mat legde en de mannen van Peter Wubben ongetwijfeld het nodige zelfvertrouwen zal hebben gegeven voor de komende wedstrijden, waaronder zich zeker geen makkelijke bevinden.

Doelpunten:
20e min. - 0-1 - Moises Freire Monteiro
42e min. - 1-1 - Charl Sait
45e min. - 2-1 - Bart Fiegel (penalty)
52e min. - 3-1 - Bart Fiegel
55e min. - 4-1 - Bart Fiegel
86e min. - 5-1 - Ricardo Bruce

Opstelling:
Sander Krabbendam - Charble Triebel - Kevin Plein - Daniël Spencer - Ricardo Bruce - Kevin Kortland - Timothy Doorson (70e Mark Peters) - Charl Sait - Arij van Bree - Jaap van Bree (62e Fred Gomes) - Bart Fiegel (81e Jorge Gomes)

---

 

 

  

 

voor meer foto's van de wedstrijd lsvv-zwaluwen klik hier

voor de foto's van de wedstrijd Zwaluwen-Heinenoord klik hier

11/10/08 - ZWALUWEN - HEINENOORD : 0-1 (rust 0-1)

HEINENOORD HANDHAAFT KOPPOSITIE
ZWALUWEN NIET BIJ MACHTE VOOR RUST OPGELOPEN ACHTERSTAND TENIET TE DOEN

Toen scheidsrechter Pieterman zaterdagmiddag voor de laatste keer floot vierde alles wat uit de Hoeksche Waard kwam een klein feestje, want er was zojuist met 0-1 gewonnen van een concurrent terwijl bovendien de koppositie werd verstevigd. De spelers van Zwaluwen liepen zwaar teleurgesteld van het veld, want na deze verloren wedstrijd had men al tien verliespunten uit de zes gespeelde wedstrijden, wat hen op de 8ste plaats deed belanden.

Stormachtig begin
Heinenoord begon furieus aan de wedstrijd en werd al snel duidelijk dat de Zwaluwen verdediging een moeilijke middag zou gaan krijgen omdat het de snelheid ontbeerde om de rappe aanvallers tegen te houden. Keer op keer werd de laatste lijn verrast en ontstonden er kansen. Vakamon Kromah was twee keer heel dichtbij de openingstreffer maar werd evenzovele malen door een goed zijn doel verkleinende Sander Krabbendam van scoren afgehouden. In de 17e minuut was de zelfde Kromah Kevin Plein te snel af. Weer kroop Zwaluwen door het oog van de naald want nadat eerst Krabbendam nog redding kon brengen werd de bal uit de rebound om hem heen gekruld maar bracht de binnenkant van de paal redding, waarna een verdediger opluchting bracht door de bal over de zijlijn te schieten.

0-1 Heinenoord 
Zwaluwen slaagde er na zo’n twintig minuten in zich aan de druk te ontworstelen. De aanvallen van de gasten werden nu op het middenveld al onderschept en werd getracht om zelf ook aanvallend iets te gaan terugdoen. Heel veel gevaar leverde dit niet op voor de Heinenoord defensie, want daarvoor hing het spel van de Vlaardingers te veel als los zand aan elkaar. Charble Triebel stond in de 27e minuut aan het eind van één van de weinige goed lopende combinaties en had de 1-0 op zijn schoen, echter alles wat hij produceerde was een slap schot waarmee keeper Ribaric geen enkele moeite had. Juist op het moment dat de Vlaardingers de zaak ogenschijnlijk onder controle hadden, viel de 0-1. Een overtreding bij de zijlijn werd bestraft met een vrije schop, waaruit de bal scherp werd voorgezet. Sander Krabbendam dacht de bal te pakken maar had buiten Jamal Abdalla gerekend, die voor hem langs kruiste en de bal op het hoofd nam en zijn ploeg verdiend op voorsprong zette.

Strafschop?
De laatste tien minuten voor de thee waren voor Zwaluwen dat met man en macht probeerde met een gelijke stand van het veld te gaan. Jaap van Bree was het dichtstbij de gelijkmaker toen hij op een diepe bal alleen doorging en binnen de beruchte lijnen van achteren ten val werd gebracht. Maar de zich op dat moment in de middencirkel bevindende scheidsrechter wuifde van verre de overtreding op de kleine spits weg waarmee Heinenoord dus ontsnapte. Er volgden nog enkele corners die het nodige gevaar voor het doel van Daniël Ribaric stichtten maar de luchtmacht van Zwaluwen kon geen enkele keer het hoofd goed tegen de bal krijgen, zodat er met 0-1 gerust ging worden.

Gebrek aan stootkracht
Na de onderbreking kwam Zwaluwen weer het veld op met de duidelijke bedoeling zo snel als mogelijk de score in Vlaardings voordeel om te buigen. Het moest het daarbij al na twee minuten zonder spits Fared Emara stellen, die te veel hinder kreeg van een opspelende blessure en zich moest laten vervangen door Jorge Gomes. Zwaluwen had de hele tweede helft het initiatief maar Heinenoord kreeg de beste kansen. Joël Mengistu kreeg een schietkans maar die ging naast. Sander Krabbendam moest nog alles in het werk stellen om de 0-2 te voorkomen, toen Ricardo Bruce vanuit zijn rug werd verrast en een aanvaller alleen kon doorgaan. De Vlaardingse doelman bleef ook deze keer overeind. Zwaluwen bleef strijden voor een beter resultaat maar kon ook nu geen potten breken. Coach Wubben deed in de 72e minuut een laatste poging de bakens te verzetten door de van zijn blessure herstelde Bart Fiegel voor Freddy Gomes binnen de lijnen te brengen. Deze wissel zorgde wel voor meer dreiging. Aanvoerder Charl Sait kreeg de bal op de rand zestien voor zijn schietgrage rechter. Hij haalde vol uit maar zag zijn lage schuiver door doelman Ribaric met een uiterste inspanning naast het doel getikt worden. Middenvelder Kevin Kortland was in de 83e minuut onderweg om zijn prima wedstrijd met een doelpunt te bekronen maar werd op het moment dat hij wilde uithalen onderuit gehaald en dus ging het feest niet door. Een laatste stuiptrekking van Zwaluwen was in de 87e minuut toen een hoekschop via de hoofden van Jaap van Bree en Bart Fiegel bij de tweede paal op het hoofd van Ricardo Bruce terechtkwam. De kopstoot van de weer goed spelende linksachter verdween echter naast het doel. Enkele minuten later floot de goed leidende scheidsrechter Pieterman, die geen enkele keer een kartonnetje hoefde te trekken, voor het einde en vielen de Heinenoord spelers elkaar opgelucht in de armen, want de op zich best verdiende Vlaardingse gelijkmaker had er lange tijd ingezeten.

Doelpunt:
31e min. 0-1 Jamal Abdalla

Opstelling:
Sander Krabbendam - Charble Triebel - Kevin Plein - Dennis van der Waal (46e Wesley Smit) - Ricardo Bruce - Kevin Kortland - Fred Gomes (72e Bart Fiegel) - Arij van Bree - Fared Emara (47e Jorge Gomes) - Charl Sait - Jaap van Bree.

 

---

 

voor meer foto's Leonidas - Zwaluwen klik hier

 04/10/08 - LEONIDAS - ZWALUWEN : 2-2 (rust 1-1)

STERK LEONIDAS LAAT ZWALUWEN ONTSNAPPEN

Trainer Peter Wubben had zijn ploeg na de nederlaag tegen Alexandria’66 op een aantal posities, deels gedwongen, aangepast. Zo kon hij tegen Leonidas niet beschikken over zijn geschorste aanvoerder Daniël Spencer en de geblesseerde spits Bart Fiegel. Hun posities werden ingenomen door Dennis van der Waal, die dus zijn eerste minuten van het seizoen in de hoofdmacht maakte, en in de spits werd Fared Emara, die vorige week al een kwartiertje had gespeeld, gekoppeld aan Jaap van Bree. Verder werden Charbl Triebel en Kevin Plein voor de eerste keer een basisplaats gegund.

Leonidas, met in de verdediging een oude bekende, ex Zwaluw Selwyn van Engelsdorp Gastelaars, timmert als promovendus behoorlijk aan de weg en bezette voor aanvang van deze wedstrijd samen met Smitshoek de kop van de ranglijst. Vorige week nog wist de ploeg van trainer Philip Berchoux Jan en Alleman te verrassen door Heinenoord in eigen huis met 1-5 te verslaan, dus kon worden verwacht dat de Rotterdammers daarmee een flinke portie zelfvertrouwen hadden opgebouwd.

Offensief
Direct na het beginsignaal van scheidsrechter Theuns schoot Leonidas uit de startblokken en zette met gevarieerd aanvalsspel de Zwaluwenverdediging onder druk. Door het vele switchen van de Rotterdamse aanvallers had Zwaluwen het aanvankelijk moeilijk met de taakverdeling achterin en dat leidde tot een aantal hachelijke situaties voor het Vlaardingse doel. Vooral Charble Triebel kende een moeilijk begin. Hij moest zijn tegenstanders diverse keren laten gaan, waarna de ene na de andere gevaarlijke voorzet voor het doel werd getrokken. Chakib Zbayri legde de bal voor op Maurice de Wit, die hard over het Vlaardingse doel schoot. Edward van Asten stelde Delano Summerville in staat af te drukken maar die vond Ricardo Bruce op zijn weg. Ook het hoofd van de sterke spits Patrick Pot werd in die beginperiode diverse keren gevonden, vooralsnog zonder resultaat.

Tegen de verhouding in
Zwaluwen had moeite zich aan de Rotterdamse druk te ontworstelen en liet zich maar sporadisch voor het doel van de gastheren zien. Eén van die keren dat dat wel lukte kreeg Zwaluwen een hoekschop te nemen. In de 9e  minuut belastte Arij van Bree zich met het nemen van die corner. Hij draaide de bal voor de goal waar Ricardo Bruce bij de tweede paal zijn hoofd tegen de bal zette en de 0-1 achter doelman Brian Tindal kopte. Tegen de verhouding in maar daar kon geen Vlaardinger mee zitten. Dit doelpunt had wel tot resultaat dat het offensief van een geschrokken Leonidas enigszins afnam, Zwaluwen iets beter in de wedstrijd kwam, waardoor zich een leuke aantrekkelijke wedstrijd ontspon. Toch bleven de gastheren het gevaarlijkst. Elke aanval, meestal ingeleid door een zich over het hele veld bewegende Maurice de Wit, hield gevaar in en moest achterin bij Zwaluwen regelmatig de stormbal gehesen worden. Maurice de Wit kreeg dankzij een prima loopactie van een van zijn medespelers een vrij schootsveld voor zich maar zijn harde schot ging buiten de palen. Zwaluwen probeerde aanvallend wat terug te doen via de ruimte over de rechterflank, waar rechtsachter Charblee Triebel regelmatig indook. Echter veel meer dan wat speldenprikjes van Jaap van Bree en Fared Emara leverde dat niet op.

Gelijkmaker
Het laatste kwartier voor rust gaf kansen voor beide partijen te zien. Rond het half uur dacht Delano Summerville de gelijkmaker te scoren, ware het niet dat hij dat had gedaan uit buitenspelpositie en het feest dus niet doorging. Aan de andere kant schoot Jaap van Bree na een combinatie met Fared Emara en Charbl Triebel net naast en zag Fared Emara de bal, toen hij de keeper al was gepasseerd, door een verdediger voor de doellijn onderschept worden. In de 35e minuut liet Maurice de Wit een afgemeten voorzet van zijn voet komen en was het Patrick Pot die met een onhoudbare kopstoot Sander Krabbendam kansloos liet en zijn ploeg op een verdiende 1-1 zette. Bijna had de stevige spits voor de 2-1 gezorgd maar werd bij zijn poging dwars gezeten door de eveneens stevige Zwaluwen verdediger Kevin Plein. In de slotminuten lieten Rotterdammer De Wit en Vlaardinger Charl Sait beiden nog een mogelijkheid onbenut, waarmee een aantrekkelijke eerste helft met 1-1 werd afgesloten.

Aandringend Zwaluwen
De tweede helft begon met een kans voor Leonidas maar Maurice de Wit schoot over waarna voor Zwaluwen aanvoerder Charl Sait door Gino Looije de voet werd dwarsgezet. In de 57e minuut kwam de 2-1 letterlijk uit de lucht vallen. Juist in een periode waarin Zwaluwen zich meer ging laten gelden kwam een hoge bal in het zestienmetergebied naar beneden. Niemand van de verdedigers greep adequaat in, men liet de bal stuiten en daarmee kreeg Delano Summerville de gelegenheid de bal als eerste te raken en hem in het Vlaardingse doel te tikken (2-1). Deze tik luidde een periode in van een sterk aandringend Zwaluwen dat zich niet bij een nederlaag wilde neerleggen. Peter Wubben verving Jaap van Bree, die in die periode door de sterke Rotterdamse verdediging weinig ruimte werd gegeven, door Timothy Doorson, die zich met de verdeling van het spel ging bemoeien. Het offensief van Zwaluwen leverde meteen kansen op maar wat ontbeerde, was dat kleine beetje geluk wat soms nodig is om een doelpunt te maken. Charl Sait zette zijn hoofd tegen een voorzet van Fared Emara, maar de bal ging naast. Freddy Gomes kreeg een schietkans, ook naast. Fared Emara uit een corner van Ricardo Bruce, kopbal over.

Gelijkmaker
Leonidas probeerde er steeds tussenuit te knijpen maar het vloeiende van voor de rust was er niet meer. De aanvallen van Leonidas werden vroegtijdig aangepakt door Kevin Kortland met daarachter Dennis van der Waal en Kevin Plein, die zich ook regelmatig in de voorste lijn lieten zien. Dit nam niet weg dat de voor de doelpuntenmaker Summerville ingevallen Victor Ramos een kans kreeg maar hij schoot via een Vlaardinger over het doel. In de 81e minuut onderging de Leonidas veste een waar bombardement. Een aantal corners daalden voor het Rotterdamse doel neer maar Kevin Plein zag zijn schoten volledig de mist ingaan totdat Ricardo Bruce een afvallende bal voor zijn voeten kreeg. Hij bedacht zich niet en schoot hard in waar Fared Emara de bal met zijn hak in het doel deponeerde (2-2).

Alle kanten op
De laatste tien minuten kon het kwartje beide kanten oprollen. Fared Emara maakte uit een vrije schop van Charl Sait nog een doelpunt, dat geen genade vond in de ogen van de scheidsrechter, die buitenspel had geconstateerd. Leonidas kreeg via Maurice de Wit nog een kans uit een vrije schop rand zestien. Het harde schot belandde in de veilige handen van Sander Krabbendam. Op de valreep had Dennis van der Waal ogenschijnlijk de 2-3 voor het inkoppen maar op het moment van koppen bleef de bal op de een of andere manier hangen en was de kans voorbij. Chakib Zbayri zorgde voor een slotakkoord en schoot de bal over het Vlaardingse doel. Toen scheidsrechter Theuns affloot stond er dus een 2-2 gelijke stand op het bord waarmee de Vlaardingers het meest tevreden mochten zijn. Leonidas liet met name in de eerste helft Zwaluwen ontsnappen maar zagen tot hun verrassing dat het ene puntje hen voorlopig toch alleen aan de kop van de ranglijst zette.

Doelpunten:
9e min.   0-1 Ricardo Bruce
35e min. 1-1 Patrick Pot
57e min. 2-1 Delano Summerville
81e min. 2-2 Fared Emara

Opstelling:
Sander Krabbendam - Charble Triebl - Kevin Plein - Dennis van der Waal - Ricardo Bruce (75e geel) - Fred Gomes - Kevin Kortland - Charl Sait - Arij Van Bree (46e Jorge Gomes) - Fared Emara - Jaap van Bree (60e Timothy Doorson)

---

 

klik hier voor meer foto's

hier nog meer foto's

27/09/08 - ZWALUWEN - ALEXANDRIA’66 : 2-3 (rust 0-1)

ZWALUWEN LEGT HET AF TEGEN EEN OP REVANCHE
BELUST ALEXANDRIA’66 

Zwaluwen was van te voren gewaarschuwd voor de Rotterdammers, die vorige week zaterdag een slopend duel uitvochten met lijstaanvoerder Heinenoord. Een wedstrijd die in totaal 9 goals opleverde, waarvan slechts 4 voor Alex’66 en een eenvoudig aftreksommetje duidelijk maakt dat de Rotterdammers aan het kortste eind trokken. Resultaat was dat Alexandria na drie wedstrijden pas op één punt stond. Logisch dat de ploeg van trainer Oscar Biesheuvel er op gebrand was zich deze middag te revancheren. Van meet af aan waren de Rotterdammers de bovenliggende ploeg en bouwden in de tweede helft een voor de thee behaalde 0-1 voorsprong uit tot 1-3. Het op dat moment tot tien man gereduceerde Zwaluwen kwam nog terug tot 2-3 maar verder liet Alexandria het niet komen en nam volkomen verdiend de volle winst mee terug naar Rotterdam.

Alexandria bovenliggende ploeg
Na het eerste fluitsignaal van scheidsrechter Duindam ontspon zich meteen een snel heen en weer golvende wedstrijd, waarin de Rotterdammers steeds de overhand hadden en ook wat meer creativiteit aan de dag legden, waarmee de Zwaluwen-verdediging het meer dan lastig had. Met name Rafiek Casteleins ontpopte zich als een levensgevaarlijke spits en kwam in de beginfase enkele keren in scoringspositie maar slaagde er niet in de Vlaardingsde doelman Sander Krabbendam te passeren. De verdediging van Zwaluwen had in het begin weinig grip op de aanvallen van Alexandria. Reden voor coach Peter Wubben, die de bui al zag hangen, om zijn volledige bank te laten warmlopen. Er was rond een half uur gespeeld toen Zwaluwen op voorsprong had kunnen, nee, had moeten komen toen Jaap van Bree een niet te missen kans kreeg aangeboden van Mark Elgers. De anders zo koele en trefzekere spits kreeg echter ruzie met de bal en de kans op een voorsprong van de thuisploeg ging verloren. Uit de tegenaanval werd Robin Verhorst van scoren afgehouden door de dwarsliggende Krabbendam. De Vlaardingse doelman moest nog een aantal keren de armen uit de mouwen steken om zijn ploeg voor een achterstand te behoeden. Zoals in de 35e minuut toen Sjoerd Hagemeijer met een slalom de hele verdediging de hielen liet zien maar de bal van zijn schoen afgehaald zag worden door de excellerende doelman. In de 44e minuut was ook hij een geslagen man toen Angelo Koeiman aan het eind stond van een voorzet, die door iedereen werd gemist, die hij bij de tweede paal moeiteloos in de openingstreffer kon omzetten. Een verdiende voorsprong voor de Rotterdammers, die echter vlak voor het inrukken voor de thee teniet had kunnen worden gedaan door Mark Elgers, die de bal kreeg uit een vloeiend lopende aanval maar het speeltuig helaas over het doel tegen de backstop schoot.

Gemotiveerder Zwaluwen
Zwaluwen kwam na de pauze een stuk gemotiveerder op het veld en had zich voorgenomen de opgelopen achterstand zo snel als mogelijk recht te trekken. Fred Gomes ging goed door over links maar zag zijn voorzet onderschept worden door doelman Sander Hoffmann. Zwaluwen had het initiatief maar liep in de 57e minuut tegen een linkse directe op toen Sjoerd Hagemeijer de bal uit een vrije schop vol op de schoen nam en de 0-2 binnenknalde. De Vlaardingers lieten zich niet uit het (weegbree)veld slaan en bleven aandringen. En met succes, want drie minuten later was het Charl Sait, die een vloeiende combinatie met Jaap van Bree besloot met een bekeken schot in de kruising (1-2).

Zwaluwen in ondertal
Na deze aansluittreffer bleef Zwaluwen doorgaan voor de gelijkmaker en nam daarbij de nodige risiko’s. Dat leverde aanvoerder Daniël Spencer een rode kaart op toen hij een slippertje van een teamgenoot met een overtreding moest herstellen om een grotere achterstand te voorkomen. Met een man minder bleef Zwaluwen toch strijden voor een beter resultaat. Peter Wubben verving Mark Elgers voor Fared Emara, die na een vervelende hamstringblessure zijn eerste speelminuten van deze competitie kreeg. De spits kreeg meteen een kopkans uit een lange bal maar meer dan een hoekschop leverde dat niet op. Na een half uur leed Emara balverlies op het middenveld en ontsnapte Zwaluwen na de snel uitgevoerde Rotterdamse tegenstoot aan de 1-3.

Nerveuze slotfase
Hierna diende zich een nerveuze periode aan. Zwaluwen in de aanval voor de gelijkmaker en Alexandria in de counter. De gretige Fared Emara was daarna in de 77e minuut weer heel dichtbij de gelijkmaker maar zijn keiharde schot uit de draai ging langs de voor Zwaluwen verkeerde kant van de paal. Rafiek Casteleins was degene die de deur voor Zwaluwen in het slot gooide door in de 79e minuut de 1-3 binnen te schieten. Zwaluwen bleef haar best doen voor een beter resultaat. Nadat Charl Sait nog de bovenkant van de lat had beroerd was het Arij van Bree die zijn ploeg met een perfect genomen vrije schop op 2-3 zette. Te laat echter, want niet lang daarna floot scheidsrechter Duindam voor het einde van deze zeer onderhoudende wedstrijd, die aan het slot met Alexandria’66 een verdiende winnaar kende.

Doelpunten:
44e min. 0-1 Angelo Koeiman
57e min. 0-2 Sjoerd Hagemeijer
60e min. 1-2 Charl Sait
79e min. 1-3 Rafiek Casteleins
90e min. 2-3 Arij van Bree

Opstellling Zwaluwen:
Sander Krabbendam - Charl Tuwanakotta - Wesley Smit (46e Kevin Plein) - Daniël Spencer (65e rood) - Ricardo Bruce (76e geel) (78e Charbl Triebel) - Kevin Kortland - Mark Elgers (70e Fared Emara)  - Charl Sait (32e geel) - Jaap van Bree - Arij van Bree - Fred Gomes

---

 

 

 

    

voor meer foto's klik hier

hier nog meer foto's

20/09/08 - HELLEVOETSLUIS - ZWALUWEN : 0-5 (rust 0-2)

VLAARDINGERS OP HALVE KRACHT NAAR RUIME ZEGE

De eindstand van 0-5 in het voordeel van Zwaluwen doet vermoeden dat dit het resultaat was van een sprankelende wedstrijd. Niets was echter minder waar. Evenals vorige week vonden de mannen van coach Peter Wubben het na de snel verkregen voorsprong van 0-2 al mooi genoeg en namen duidelijk gas terug om pas weer in de eindfase een tandje hoger te schakelen om de wanhopig tegenspartelende maar kansloze prooi Hellevoetsluis de nekslag toe te dienen.

Binnen kwartier op voorsprong
Zwaluwen begon, zoals gebruikelijk, flitsend. Vanaf de aftrap brak Jaap van Bree door over de linkerkant en zette voor op Bart Fiegel, die het doel op een haar na miste. Zwaluwen drong aan en al in de 3e minuut kreeg Hellevoeter Mike Lodder de gele kaart gepresenteerd toen hij de op volle snelheid liggende Charl Tuwanakotta onderuit haalde. De vrije schop die daarna volgde eindigde via Ramsey Cabral dos Reis in een corner. In de 10e minuut zette Fred Gomes zijn ploeg op voorsprong toen hij dwars door het centrum mocht doorgaan richting doelman Dyron Bijl, die hij met een lage schuiver het nakijken gaf. Honderdtwintig seconden later was het Bart Fiegel die een afgemeten voorzet van Jaap van Bree op de enig juiste manier behandelde en de 0-2 op het scorebord zette. Na deze snelle voorsprong zagen de Zwaluwenspitsen geen kans meer om de score verder op te voeren en kwam het goedwillende Hellevoetsluis ook enigszins aan aanvallen toe. Hun eerste echte wapenfeit was in de 34e minuut toen een hoekschop werd afgedwongen. Vijf minuten voor rust raakte Bart Fiegel in een duel dusdanig geblesseerd dat hij zich moest laten vervangen door Jorge Gomes.

Zwaluwen vervalt in oude fout
De tweede helft was nog maar net twee minuten oud of Jaap van Bree had de 0-3 gescoord maar hij miste de voorzet van Ramsey Cabral dos Reis en dus bleef de score op 0-2 staan. De Vlaardingers lieten al snel hierna de teugels vieren, het tempo ging omlaag en Hellevoetsluis kwam meer aan de bal. De gastheren roken hun kans en gingen vol goede moed op jacht naar de aansluittreffer. Hun inspanningen werden echter niet beloond, slechts af en toe een hoekschop was hun karige beloning. Zwaluwen deed in de tussentijd weinig tot niets met de door de tegenstanders weggegeven ruimtes en zat er voor de toeschouwers weinig anders op dan te genieten van het najaarszonnetje dat voor een lekker temperatuurtje zorgde. Ook niet verkeerd natuurlijk maar daarvoor was men niet gekomen.

Nieuw bloed 
De Zwaluwen trainer vond in de 77e minuut dat zijn ploeg een injectie nodig had en wisselde Fred Gomes voor Mark Elgers, die meteen via de rechterkant voor meer diepgang zorgde met als resultaat de 0-3 toen hij, na weer een doorbraak over rechts,  Jorge Gomes een niet te missen kans bood. Jaap van Bree, die in de voorgaande wedstrijden steeds had gescoord, stond deze middag nog altijd droog en miste in de 86e minuut een open kans. Echter slecht uitverdedigen gaf hem nog een keer de gelegenheid  de bal in bezit te krijgen en nu liet de spits doelman Bijl geheel kansloos (0-4). Mark Elgers had zijn goede invalbeurt ook kunnen bekronen met een treffer maar hij miste een een panklare voorzet van Jorge Gomes. In de slotminuut stond linksachter Ricardo Bruce plotseling aan het eind van een hoop heen en weer getrap in de verdediging van Hellevoetsluis, hij bedacht zich niet en schoot Zwaluwen keihard naar de eindscore van 0-5. Een overwinning waarop niets viel af te dingen, behalve dan dat het jammer was dat al zo snel in de wedstrijd gas werd teruggenomen, wat het kijkspel zeker niet ten goede kwam.

Doelpunten:
10e - 0-1 Fred Gomes
12e - 0-2 Bart Fiegel
81e - 0-3 Jorge Gomes
86e - 0-4 Jaap van Bree
90e - 0-5 Ricardo Bruce

Opstelling Zwaluwen:
Sander Krabbendam - Charl Tuwanakotta (geel) - Wesley Smit - Daniël Spencer - Ricardo Bruce - Timothy Doorson - Fred Gomes (geel) (77e Mark Elgers) - Ramsey Cabral dos Reis (66e Kevin Plein) - Jaap van Bree - Charl Sait - Bart Fiegel (40e Jorge Gomes)

v.v. Zwaluwen- N.S.V.V. voor meer foto's klik hier

13/09/08 - ZWALUWEN - N.S.V.V. : 3-1 (rust 3-0)

ZWALUWEN-SPITSEN LEGGEN VOOR RUST BASIS VOOR OVERWINNING

Na de toch wel teleurstellend afgelopen wedstrijd van vorige week tegen V.V.O.R., dat zich voor de Vlaardingers meer en meer als “Angstgegner” gaat ontpoppen, was er deze middag de hoop op gevestigd dat Zwaluwen zich op eigen veld tegen N.S.V.V. baas in eigen huis zou tonen en de volle buit binnen zou halen.

Peter Wubben had zijn ploeg t.o.v. de vorige week noodgedwongen op één plaats moeten aanpassen. Jorge Gomes nam de plaats in van de geschorste Kevin Kortland, waarmee de coach zijn vertrouwen in de rest van het team uitsprak.

Dit bleek niet ten onrechte, want zeker het spitsenduo beschaamde dit vertrouwen niet, want dit tweetal had een grote vinger in de pap bij de voor rust opgebouwde 3-0 voorsprong. In de 2e minuut stelde Jaap van Bree heel onzelfzuchtig zijn collegaspits Bart Fiegel in staat de 1-0 te maken. In de 26e minuut kreeg de mee opgekomen linksachter Ricardo Bruce de bal op maat van diezelfde Bart Fiegel en schoot hard en zuiver de 2-0 binnen, enkele minuten later gevolgd door de 3-0 van Jaap van Bree, daartoe weer in staat gesteld door Bart Fiegel.

Productieve eerste helft
Voordat het weinige publiek (de wedstrijdleider van de KNVB had op deze middag in Vlaardingen nog twee derby’s op het programma gezet) een plekje had gezocht rond het veld was de stand al 1-0 in het voordeel van de Vlaardingers. Jaap van Bree ging alleen op de doelman af maar zag dat Bart Fiegel er beter voorstond en die had inderdaad geen enkele moeite keeper Marco de Koning het nakijken te geven. De Numansdorpers schrokken niet echt van deze snelle achterstand en gingen vlot combinerend op jacht naar de gelijkmaker. Hun pogingen strandden echter op een geconcentreerd spelende Zwaluwen verdediging, die de aanvallen steeds vroegtijdig een halt toeriep. Zwaluwen kwam er regelmatig counterend goed uit, zoals in de 26e minuut toen een vloeiend lopende aanval uitkwam bij de weer kilometers verslindende Arij van Bree, die zijn harde schot echter naast het doel zag gaan. Drie minuten later was het toch prijs. De bij een vrije schop mee naar voren gekomen Ricardo Bruce kreeg de bal op een presenteerblaadje toegespeeld door Bart Fiegel en haalde vol en onhoudbaar voor de Numansdorpse doelman uit naar 2-0.

N.S.V.V. ging niet bij de pakken neerzitten en probeerde de achterstand te verkleinen. In de 29e minuut waren zij daar heel dichtbij toen Sander Krabbendam werd gepasseerd maar Ricardo Bruce op het laatste moment redding kon brengen. Uit de daarna razendsnel uitgevoerde tegenaanval kwam de bal bij Bart Fiegel die op zijn beurt Jaap van Bree aanspeelde die de bal hard en droog in de bovenhoek schoot (3-0). Doelman Marco de Koning voorkwam de 4-0 door een schot van Jorge Gomes tot corner te tikken. Het laatste wapenfeit van de eerste helft kwam op naam van Ronald Helleman die, nadat hij Sander Krabbendam was gepasseerd, de bal naast in plaats van in het Vlaardingse doel tikte.

Stroeve voortzetting
De tweede helft was Edson da Costa vervangen door Kevin Plein, die samen met aanvoerder Daniël Spencer het centrale duo ging vormen, waardoor Wesley Smit vanuit het centrum op de rechtsachterplaats kwam te spelen. Of deze omzettingen er iets mee te maken hadden? Feit was wel dat N.S.V.V. het initiatief kreeg en Zwaluwen zich moest beperken tot uitvallen, die overigens niet van gevaar ontbloot waren maar waaruit verder geen doelpunten voortkwamen. De gasten bleven strijden voor een beter resultaat en de strijd werd feller, wat tot uitdrukking kwam in gele kaarten voor N.S.V.V.-er Arno de Kievit en Vlaardinger Arij van Bree.

Onrustig
Nadat de N.S.V.V. doelman een schot van Bart Fiegel tot hoekschop had verwerkt en daarna nog een keer in de weg lag voor de op hem afkomende Jaap van Bree werd het spel van Vlaardingse kant steeds onrustiger. Van enige opbouw of samenspel was geen sprake meer en wist de verdediging niet veel meer te doen dan de bal weg te roeien met als gevolg dat het ding weer net zo hard terugkwam. Een doelpunt hing in de lucht en in de 74e minuut was het zo ver, Richard Bras tekende voor de 3-1. Coach Peter Wubben greep in en wisselde Fred Gomes voor Timothy Doorson, waarmee hij verwachtte meer rust binnen zijn ploeg te krijgen. Echter ook de routinier slaagde daar niet in en moesten de Vlaardingers nog flink aan de bak. Tegen sluitingstijd was invaller Leon Noordam nog angstig dicht bij de 3-2 en vlak voordat de scheidsrechter voor inrukken blies moest een alerte Kevin Plein door het weggeven van een hoekschop nog erger voorkomen. Toen de tijd vol was zochten de moegestreden Zwaluwen spelers voldaan de kleedkamer op waar zij vernamen dat een gedeelde 3e plaats twee punten achter de koplopers Heinenoord en het verrassende Leonidas hun deel was. Volgende week wacht Hellevoetsluis dat, zo het schijnt, niet helemaal okselfris uit de strijd met Heinenoord is gekomen.

Doelpunten:
2e min.  1-0 Bart Fiegel
26e min. 2-0 Ricardo Bruce
29e min. 3-0 Jaap van Bree
74e min. 3-1 Richard Bras

Opstelling Zwaluwen:
Sander Krabbendam - Edson da Costa (46e Kevin Plein) - Wesley Smit - Daniël Spencer - Ricardo Bruce - Charl Sait - Jorge Gomes (58e Ramsey Cabral dos Reis) - Arij van Bree (61e geel) - Jaap van Bree - Fred Gomes (74e Timothy Doorson) - Bart Fiegel

---

 

 

     

Voor meer foto's klik hier

06/09/08 - V.V.O.R. - ZWALUWEN : 1-1 (rust 0-1)

ROTTERDAMMERS OPNIEUW STRUIKELBLOK VOOR ZWALUWEN

Was V.V.O.R. vorig seizoen twee keer gelijkwaardig aan Zwaluwen ook het eerste treffen in het nieuwe seizoen bleken de Rotterdammers een te moeilijke kluif voor de mannen van Peter Wubben, die zich een beter begin van de competitie had voorgesteld. Zijn mannen verzuimden de in de 32e minuut genomen voorsprong uit te bouwen en kwamen ver in de tweede helft in de problemen toen een tot 10 man gereduceerd V.V.O.R. met een alles of niets offensief enkele minuten voor het einde toch nog de gelijkmaker wist te forceren.

Zenuwachtig begin
Zwaluwen begon deze eerste competitiewedstrijd erg nerveus en wist nauwelijks een goede combinatie op de mat te leggen. Met lange ballen werden de spitsen gezocht, die daar echter weinig mee konden uitrichten. Pas in de 12e minuut kregen de betere Vlaardingers hun eerste corner te nemen. Die leverde niets op. Arij van Bree had in de 18e minuut de twijfelachtige eer de eerste gele kaart van het seizoen te pakken toen hij een vrije schop nam waarvoor de zeer jonge scheidsrechter nog niet zijn fiat had gegeven. Een beetje lullig maar regels zijn regels, dus geel.

Zwaluwen beter in de wedstrijd
Na zo’n 20 minuten ging Zwaluwen beter combineren en kreeg de Rotterdamse verdediging het moeilijker en had de nodige overtredingen nodig om schade te voorkomen. In de 28e minuut kreeg Maurice Delwel geel na een overtreding en uit de toegekende vrije schop kreeg spits Bart Fiegel twee keer de kans om zijn ploeg op voorsprong te zetten. Helaas ging de bal bij zijn tweede poging over het Rotterdamse doel. Een Vlaardings doelpunt hing in de lucht en dat kwam er ook in 32e minuut toen Bart Fiegel een pass van achteruit met een subtiele voetbeweging verlengde op Arij van Bree, die doorging en voorzette op broer Jaap, die zich keurig vrijdraaide en de op dat moment dik verdiende 0-1 achter doelman Nick Sanders schoot. V.V.O.R. werd in de eerste helft weinig kans gegeven. Pas vlak voor rust was het Dave Klein die een vrije schop vanaf de rand zestien mocht nemen maar zijn schot over de kruising zag draaien.

Zwaluwen verzuimd afstand te nemen
Na de thee kwam Zwaluwen flitsend uit de startblokken en bracht een razendsnelle 1-2 tussen Jaap van Bree en Bart Fiegel laatstgenoemde in scoringspositie maar evenals voor rust zag de spits geen kans de bal in het Rotterdamse doel te krijgen, de eerste poging strandde op de doelman en de tweede op het achterwerk van een verdediger. Dit luidde wel een periode in van een aandringend Zwaluwen dat zich steeds meer mogelijkheden creëerde. Bart Fiegel legde een tegenstander in de luren en stuurde Charl Sait op pad richting doel, die strandde echter op de keeper waardoor deze mogelijkheid verloren ging. In de 65e minuut verslikte een V.V.O.R. verdediger zich en verloor de bal aan Jaap van Bree, die vrij voor de doelman geen kans zag dit buitenkansje in een treffer om te zetten.

Wanneer je zelf niet……………  
Ondanks het feit dat het Zwaluwen maar niet lukte om de 0-1 score op te voeren had iedereen toch het idee dat V.V.O.R. niet meer langszij zou kunnen komen. Dit was echter buiten de waard gerekend, want een tweede gele kaart, dus rood, voor de al eerder beboete Maurice Delwel was de aanleiding voor de Rotterdammers om er dan maar helemaal voor te gaan. Met andere woorden “de dood of de gladiolen”. In die periode kreeg Zwaluwen nog diverse mogelijkheden maar ook V.V.O.R., met name José Borges Oliveira, was twee keer koppend akelig dicht bij de gelijkmaker maar gelukkig voor de Vlaardingers miste de spits de afgemeten voorzetten. Zwaluwen kreeg in de hectische slotfase, waarin Kevin Kortland na wegduwen van een tegenstander met rood was weggestuurd, door opportunistisch spel nog kansjes maar was het in de 88e minuut V.V.O.R. invaller John Goncalves die een lange bal op de enig juiste manier met het hoofd bewerkte en van Sander Krabbendam een vergeefs graaiende doelman maakte (1-1). In de resterende minuten werd er van Vlaardingse zijde nog alles aan gedaan om alsnog de volle winst mee naar Vlaardingen te nemen maar slaagde daar niet in.

Bijzonderheden:
32e min 0-1 Jaap van Bree
88e min 1-1 John Goncalves

Opstelling Zwaluwen:
Sander Krabbendam - Edson da Costa (65e Kevin Plein) - Wesley Smit - Daniël Spencer - Ricardo Bruce - Kevin Kortland (35e geel - 89e rood) - Fred Gomes (69e Ramsey Cabral dos Reis) - Arij van Bree (18e geel) - Jaap van Bree (85e Mark Elgers) - Charl Sait - Bart Fiegel  

---

 ZWALUWEN RONDE VERDER IN DISTRICTSBEKER

De laatste wedstrijd in de poule werd gespeeld tegen zondag 5e klasser Celeritas. Nadat Zwaluwen zich in de voorgaande wedstrijden tegen VDL en LYRA de sterkste had getoond werd op zaterdag 30 augustus het 101-jarige Celeritas met 0-5 verslagen. Al na 4 minuten was Bart Fiegel trefzeker en zette de 0-1 op het bord. De meegereisde supporters gingen er eens goed voor zitten op het met zon overgoten complex maar moesten toch nog enige tijd geduld hebben voordat de tweede treffer werd aangetekend. Jaap van Bree was de man die Zwaluwen op 0-2 zette. “Goed voorbeeld doet goed volgen” moet broer Arij gedacht hebben, want hij kapte zijn directe tegenstander uit om vervolgens de 0-3 met rechts in de touwen te schieten. Met deze stand werd gerust.

Na de onderbreking stuurde Peter Wubben een paar verse krachten binnen de lijnen. Zwaluwen bleef ook nu de dominantere ploeg en gaf de tegenstander weinig gelegenheid iets terug te doen. De Vlaardingers creëerden zich kans op kans. Wat de coach zijn ploeg mocht verwijten was dat er verzuimd werd de opgelegde kansen in treffers om te zetten. Uiteindelijk waren het de invallers die de score naar 0-5 tilden.  Mark Elgers profiteerde van een defensieve blunder en ook Fred Gomes pikte een graantje mee.

Volgende week start de competitie met voor Zwaluwen een lastige uitwedstrijd in Rotterdam, waar V.V.O.R. de tegenstander is. De Rotterdammers wisten vorig seizoen als een van de weinigen in beide wedstrijden een punt van de Vlaardingers te pakken. Wij zijn benieuwd hoe deze ontmoeting dit keer zal aflopen.

---

ZWALUWEN IN DE BEKER  

 

 

 De reeks oefenwedstrijden werd op 19 augustus onderbroken met een wedstrijd waarbij het eindelijk eens echt om de knikkers ging. De eerste poulewedstrijd voor de KNVB districtsbeker moest worden gespeeld tegen de Maassluisse 4e klasser VDL.

Dit werd weer een echte Zwaluwenwedstrijd, want, zoals zo vaak tegen een lager geplaatst team, lieten de Vlaardingers na te voetballen en dachten dat alles wel vanzelf zou komen. VDL was veel agressiever en kwam dan ook terecht op voorsprong toen er balverlies werd geleden in de Zwaluwenverdediging en een aanvaller ongehinderd richting doel kon gaan om de 0-1 binnen te schieten. De promovendus uit Maassluis kreeg nog meer mogelijkheden om die score uit te breiden maar was het Mark Elgers, die  vlak voor rust gelijkmaakte toen de keeper bij het wegtrappen de bal tegen zijn achterwerk aanschoot en in het doel caramboleerde.

Na rust speelde Zwaluwen met iets meer agressie en liep uit naar 3-1 via een penalty (Fared Emara) en een ongelofelijke treffer van Ramsey Cabral dos Reis, die vanuit de hoek bij de cornervlag de bal over de doelman in het zijnet liet ploffen. Een lucky maar wel een hele mooie. VDL deed nog eenmaal iets terug via een hard afstandschot dat voor Sander Krabbendam onhoudbaar werd doordat het van richting werd veranderd. Zo besloot Zwaluwen de eerste bekerwedstrijd met een nipte overwinning. Als excuus voor de matige prestatie kon worden aangevoerd dat de maandagavond voor dit treffen ontzettend hard was getraind en veel spelers daarvan de naweeën nog ondervonden.

Na een nuttige oefenwedstrijd in en tegen Naaldwijk, die door de Vlaardingers simpel met 1-4 werd gewonnen, werd op 26/8 in De Lier tegen LYRA gespeeld. Over de kracht van het uit de 1ste klasse gedegradeerde LYRA tastte men bij Zwaluwen in het duister omdat de voorgaande keer dat tegen hen werd gespeeld de Lierenaren niet met hun eerste keus speelden. LYRA, dat ook haar eerste bekerwedstrijd tegen Celeritas had gewonnen (2-0), was de eerste helft iets beter dan de Vlaardingers maar moest toch gaan rusten met een 0-1 achterstand. De kleine Jaap van Bree was de vijandelijke verdediging koppend de baas. Na de thee draaide Zwaluwen beter en drukte dat uit via doelpunten van Jaap van Bree (penalty) en Charl Sait. LYRA wist daar niets tegenover te stellen waardoor de eindstand 0-3 werd.

A.s. zaterdag moet Zwaluwen op bezoek bij het nog puntloze Celeritas en het moet wel heel gek lopen willen de Vlaardingers zich niet plaatsen voor de volgende ronde. Deze wedstrijd begint overigens op de ongebruikelijk tijd van 17.00 uur.
 

---

 

 VOORBEREIDING SELECTIE OP SEIZOEN 2008/2009

Op zaterdag 26 juli was de selectie opgeroepen voor de eerste trainingen ter voorbereiding op het seizoen 2008-2009. Ondanks dat er nog een aantal op vakantie was, was er toch een vrij grote groep aanwezig, die meteen flink werd aangepakt. Alles onder leiding van de nieuwe trainer Peter Wubben, die tot zijn grote genoegen kon vaststellen, dat er gedurende de zomermaanden duidelijk aan de conditie was gewerkt.

De maandag, dinsdag en donderdag daarna werden de trainingen intensief doorgetrokken, waarna er op zaterdag voor het eerst werd geoefend. Die wedstrijd kwam weliswaar erg vroeg maar dat maakte voor Peter Wubben niet uit. Tegenstander was de 1ste divisionist HFC Haarlem, dat vorig seizoen zo verrassend ver wist door te dringen in het KNVB-bekertoernooi.

De Haarlemmers waren niet op volle oorlogssterkte naar Vlaardingen gekomen maar bleken desondanks toch nog een maatje te groot voor Zwaluwen, dat speltechnisch/tactisch nog niet aan de wensen van de nieuwe trainer tegemoet kwam. Volgens Peter Wubben, die zijn ploeg graag met veel druk naar voren ziet voetballen, werd er “schijterig” gespeeld. Maar voor de start van de competitie is er nog voldoende tijd om zijn bedoelingen aan de spelers duidelijk te maken. De uitslag van deze eerste proef werd, onder andere door twee penalty’s, 0-4.

Dinsdagavond (5/8) werd door één en twee afgereisd naar Maasdijk waar werd deelgenomen aan het Huisman Mazda Toernooi. De eerste wedstrijd moest gespeeld worden tegen LYRA, dat in de hierop volgende weken nog twee keer zou moeten worden bestreden (een al afgesproken oefenwedstrijd en ook voor de beker zijn de Lierenaren aan Zwaluwen gekoppeld). Beide verenigingen vonden drie keer tegen elkaar eigenlijk wel een beetje te veel van het goede. Vandaar dat er in onderling overleg is besloten de oefenwedstrijd te laten vervallen. Daarvoor in de plaats werd een wedstrijd in en tegen Naaldwijk (23/8) geregeld. Niet verkeerd, natuurlijk.

Terug naar de dinsdagavond. Peter Wubben zag zijn ploeg van start gaan zoals hij dat graag ziet. Agressief en vroeg jagend op de bal. Het niet met haar eerste team spelende LYRA had het flink moeilijk met deze speelwijze en moest kans op kans toestaan. Met een klein beetje geluk had de uiteindelijke eindstand (0-3) al na een kwartier op het bord kunnen, nee moeten, staan maar de kansen waren nog niet besteed aan de Vlaardingse spitsen. Met name Fared Emara was in die periode niet bepaald gelukkig met het afronden en miste een paar dotten. Ramsey Cabral dos Reis was de enige die voor de rust doeltreffend wist uit te halen. Na rust was het Fared Emara (ja, hij toch weer!) die twee keer succesvol was, waarna paal en lat verdere Vlaardingse doelpunten in de weg stonden.

De zaterdag daarna moest Zwaluwen tegen de verliezer(?) van de andere poule, dat werd het organiserende Maasdijk. Dus mocht er dit keer op het hoofdveld gespeeld worden. De eerste helft was niet om aan te zien en bleven doelpunten van beide kanten uit. Pas na rust kwam de machine op gang. Zwaluwen schroefde het tempo een beetje op met als resultaat dat er vier keer (Bart Fiegel en Jorge Gomes, elk 2x) werd gescoord. Ook Maasdijk scoorde nog twee keer, echter in eigen doel waardoor de eindstand 0-6 in het voordeel werd van de Vlaardingers, die, mede dankzij de twee overwinningen van het 2e team, de terechte toernooiwinnaars werden.

Na een toernooi, waarna, gezien de (met alle respect) povere tegenstand, ook nog niet de juiste conclusies konden worden getrokken volgde er op dinsdagavond (12/8) dan eindelijk een krachtmeting, waarin de ploeg aan de technische leiding kon laten zien waar ze stond. Er werd namelijk in Barendrecht tegen de plaatselijke kersverse hoofdklasser gespeeld. Een serieuze krachtmeting dus, die door trainer Peter Wubben dan ook als zodanig werd benaderd. Zwaluwen verloor deze wedstrijd met 4-1 (Zwaluwen doelpunt van Fared Emara) maar liet, met name in de eerste helft, een prima indruk achter. In die eerste doorgang, die met een gelijke 1-1 stand werd afgesloten, vroeg menig toeschouwer zich af welke ploeg nu eigenlijk de hoofdklasser was. Een beter compliment kon de equipe van Peter Wubben niet krijgen. Na rust zette Barendrecht het op diverse plaatsen gewijzigde Zwaluwenteam echter weer met beide beentjes op de grond en liep gedecideerd uit naar 4-1.

Op zaterdag de 16e augustus kwam S.H.O. op bezoek in Vlaardingen. De uit de hoofdklasse gedegradeerde Oud Beijerlanders werden van meet af aan onder druk gezet en moesten alle zeilen bijzetten om de gretige Zwaluwen-aanval van doelpunten af te houden. Dat lukte met kunst en vliegwerk, want uiteindelijk was het alleen Jaap van Bree die wist te scoren. S.H.O. wist gelijk te maken en sloot deze oefenwedstrijd met een geflatteerde 1-1 af. Coach Peter Wubben was tevreden met het door zijn ploeg vertoonde spel en ziet steeds meer zijn bedoelingen op de grasmat uitgevoerd worden. Overigens is het woord “grasmat” niet aan de knollentuin, die voornamelijk uit weegbree bestaat, besteed. Van bestuurszijde worden alle mogelijke bronnen aangeboord om een onderhoudsbeurt voor elkaar te krijgen maar veel verder dan een maaibeurt, waarbij dan het afgemaaide gras op het veld achterblijft, komt het niet. Wellicht dat er nog iets gaat gebeuren maar erg veel hoop heeft men bij Zwaluwen daarop niet.

Tot zover een samenvatting van de warming-up van de selectie. Dinsdag aanstaande wordt begonnen met de bekercompetitie. Als eerste tegenstander begroeten wij dan de uit Maassluis komende 4e klasser V.D.L.

Voordat de competitie een aanvang neemt (op 6 september uit tegen V.V.O.R.) speelt Zwaluwen nog drie wedstrijden, t.w. een oefenwedstrijd tegen Naaldwijk en tenslotte nog twee bekerwedstrijden (uit tegen LYRA en Celeritas). We houden u op de hoogte.